REPOSADAMENTE

jesuquios (hJsuvcio», 2272), adjetivo que significa tranquilo, apacible, pero denotando que la tranquilidad surge del interior, no causando perturbación a otros (contrastar con eremos, véase QUIETO). Se traduce: «vivamos †¦ reposadamente» en 1Ti 2:2, lit. «para que †¦ sosegada vida llevemos» (F. Lacueva, Nuevo Testamento Interlineal, loc. cit.); en 1Pe 3:4 «apacible» (RV: «pací­fico»; VM: «sosegado»), donde va asociado con afable, o manso (cf. F. Lacueva, op. cit.), y que debe caracterizar el espí­ritu o disposición de ánimo. Véase SOSEGADO.¶

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento