v. Levantar
Ezr 6:8 es dada orden .. para reedificar esa casa
Isa 44:26 las ciudades .. sus ruinas reedificaré
61:4
(Véase también EDIFICAR) 1. oikodomeo (oijkodomevw, 3618), lit. edificar una casa (oikos, casa; domeo, edificar), de ahí construir cualquier cosa (p.ej., Mat 7:24; Luk 4:29; 6.48; LBA: «bien construida», última cláusula del versículo; Joh 2:20). Se utiliza frecuentemente en sentido figurado (p.ej., Act 20:32, en los mss. más comúnmente utilizados, en lugar de epoikodomeo en TR, véase EDIFICAR bajo , B, Nº 2; Gl 2.18, etc.); Con el verbo «reedificar» se traduce con referencia al anuncio de la resurrección de Cristo (Mat 26:61), donde se da el falso testimonio contra Cristo, atribuyendo su dicho al templo literal de Jerusalén: «Este dijo: Puedo derribar el templo de Dios, y en tres días reedificarlo»; 27.40, en las mofas de los espectadores contra Cristo crucificado: «Tú que derribas el templo, y en tres días lo reedificas»; Mc 14.58; 15.29, pasajes paralelos a los anteriores; en Joh 2:18-21 se encuentra la verdadera afirmación del Señor: «Destruid este templo, y en tres días lo levantaré (egeiro, véanse LEVANTAR, Nº 4, RESUCITAR, y no oikodomeo, que es el verbo utilizado en la falsa acusación) †¦ Mas El hablaba del templo de su cuerpo». Véanse EDIFICAR, B, Nº 1, ESTIMULAR, A, Nº 2, SOBREEDIFICAR. 2. anoikodomeo (ajnoikodomevw, 456), significa volver a construir (ana, otra vez, y Nº 1). Se utiliza en Act 15:16, dos veces: «reedificaré el tabernáculo †¦ repararé sus ruinas». Véase REPARAR.¶
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento