POSEER, POSESION

A. VERBO kateco (katevcw, 2722), asir fuertemente, retener. En 1Co 7:30 y 2Co 6:10 significa poseer. Véase RETENER, etc. B. Nombres (I) Para «poseer». 1. ktetor (kthvtwr, 2935), poseedor, propietario (relacionado con ktaomai, véase TENER, etc.). Aparece en Act 4:34, traducido «los que poseí­an heredades» (RV, RVR, RVR77); VM traduce «poseedores», en tanto que VHA traduce «dueños». Véase DUEí‘O, Notas (1), HEREDAD, B, Notas (6).¶ (II)Para «posesión». 2. katasquesis (katavscesi», 2697), primariamente retención (relacionado con A) y luego posesión. Denota posesión (Act 7:5 «posesión») o toma de posesión (v. 45, traducido «en la posesión de las naciones», VM; RVR traduce «al tomar posesión de la tierra de los gentiles»; lit., «en la esto es, su toma de posesión»).¶ 3. ktema (kth`ma, 2933), relacionado con ktaomai (véase TENER, etc.) y con B (1), denota posesión, propiedad (Mat 19:22 «posesiones»; Mc 10.22: «posesiones»; Act 2:45 «propiedades»; 5.1: «heredad»). Véanse HEREDAD, PROPIEDAD.¶ 4. peripoiesis (peripoivhsi», 4047), obtención, adquisición. Se traduce «posesión adquirida» en Eph 1:14; véanse ADQUIRIDO, bajo ADQUIRIR, B, ALCANZAR. Nota: Para juparconta, traducido «lo que poseí­a» en Act 4:32, véanse BIENES, A, Nº 9, HACIENDA, TENER.

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento