v. Dar, Hijo
Psa 2:7 dicho: Mi hijo eres tú; yo te engendré hoy
Pro 17:21 el que engendra al insensato, para su
Isa 45:10 dice al padre: ¿Por qué engendraste?
Isa 49:21 y dirás .. ¿Quién me engendró éstos?
Mat 1:20 porque lo que en ella es engendrado, del
Act 13:33; Heb 1:5; 5:5
1. gennao (gennavw, 1080), engendrar; y nacer en la voz pasiva. Se usa principalmente de un hombre engendrando hijos (Mat 1:2-16); más raramente de mujeres teniendo niños (Luk 1:13 «dará a luz», 57: «dio a luz»; 23.29: «concibieron»; Joh 16:21 «ha dado a luz»). En Gl 4.24, se usa alegóricamente, para contrastar con los judíos bajo la servidumbre de la ley, y el Israel espiritual: «el cual da hijos», para contrastar el nacimiento natural de Ismael con el nacimiento sobrenatural de Isaac. En Mat 1:20 se usa de concepción: «lo que en ella es engendrado». Se utiliza del acto de Dios en el nacimiento de Cristo (Act 13:33; Heb 1:5 y 5.5: «Yo te he engendrado hoy», citando el Salmo 2.7). Ninguno de estos pasajes indica que Cristo viniera a ser el Hijo de Dios al nacer. Se metafóricamente: (a) en los escritos del apóstol Juan, del acto de gracia de Dios al conferir sobre aquellos que creen la naturaleza y la disposición de «niños», impartiéndoles la vida espiritual (Joh 3:3,5,7; 1 Joh 2:29; 3.9; 4.7; 5.1,4,18); (b) de uno que por medio de la predicación del evangelio viene a ser el instrumento humano en la impartición de la vida espiritual (1Co 4:15; Flm 10); (c) en 2Pe 2:12, con referencia a los hombres malvados descritos por el apóstol, la RVR vierte apropiadamente «como animales irracionales», en lugar de la RV: «bestias brutas»; el sentido es de una concepción meramente animal de las cosas; (d) en el sentido de engendrar contiendas (2Ti 2:23). Véanse CONCEBIR, DAR A LUZ, NACER, SALIR. 2. teknogonia (teknogoniva, 5042), (teknon, hijo; y una raíz gen–), donde gennao, engendrar, denota tener hijos, implicando los deberes de la maternidad (1Ti 2:15 «engendrando hijos», RV, RVR, RVR77: «mediante la función maternal»). Véase HIJOS.¶
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento