APAGAR

2Sa 14:7 apagarán el ascua que me ha quedado
2Sa 21:17 sea que apagues la lámpara de Israel
Son 8:7 muchas aguas no podrán apagar el amor
Isa 42:3; Mat 12:20 ni apagará el pábilo que
Mar 9:44 no muere, y el fuego nunca se apaga
Eph 6:16 escudo de la fe, con que podáis apagar
1Th 5:19 no apaguéis al Espíritu
Heb 11:34 apagaron fuegos impetuosos, evitaron


A. VERBO sbennumi (sbevnnumi, 4570) se usa: (a) de apagar fuego o cosas incendiadas (Mat 12:20, citado de Isa 42:3, figurativo de las condiciones de los débiles; Heb 11:34); en la voz pasiva, de antorchas (Mat 25:8, «se apagan»; véase ANTORCHA); de la condenación de retribución en el más allá, por los pecados de los no redimidos ni salvos en esta vida (Mc 9.48; en algunos mss. en los vv. 44,46; TR); (b) metafóricamente, de apagar los dardos encendidos del maligno (Eph 6:16); de apagar al Espí­ritu, al dificultar sus operaciones en el testimonio oral en las reuniones eclesiales de los creyentes (1Th 5:19). «La paz, el orden, y la edificación de los santos constituí­an evidencia del ministerio del Espí­ritu entre ellos (1Co 14:26, 32,33,40); pero si, debido a la ignorancia de sus caminos, o por dejar de reconocer, o rechazar someterse a, ellos, o por la impaciencia con la ignorancia o terquedad de otros, el Espí­ritu fuera apagado, estos felices resultados estarí­an ausentes. Porque habí­a siempre el peligro de que los impulsos de la carne pudieran usurpar el lugar de la energí­a del Espí­ritu en la asamblea, y que el esfuerzo de reprimir este mal por medios naturales tuviera también el efecto de estorbar su ministerio. Es evidente que esta instrucción estaba dada con la intención de advertir a los creyentes en contra de imponer un orden mecánico en lugar de los frenos del Espí­ritu» (De Notes on Thessalonians, por Hogg y Vine, p. 196).¶ Cf. Son 8:7: B. Adjetivo asbestos (a[sbesto», 762), no apagado (a, negativo, y A). Se usa de la suerte de personas descritas figuradamente como «paja» (Mat 3:12 y Luk 3:17 «que nunca se apagará»); del fuego de la Gehena (véase INFIERNO, Mc 9.43: «el fuego que no puede ser apagado»; en algunos mss., v.45).¶ En la LXX, Job 20:26:¶

Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento