v. Prisa
Psa 22:19; 40:13
mahar (rh’m; , 4116), «apresurar, apresurarse». Este verbo y sus varios derivados están tanto en el hebreo antiguo como en el moderno. Mahar figura aproximadamente 70 veces en la Biblia hebraica. Se encuentra en dos ocasiones en el primer texto donde aparece: «Entonces Abraham fue de prisa a la tienda a Sara, y le dijo: Toma pronto tres medidas de flor de harina» (Gen 18:6). Con frecuencia, mahar se usa como adverbio a manera de complemento de otro verbo; este es el caso en Gen 18:7 «Se dio prisa» (o «no tardó») en preparar el becerro. Cualquier persona que cede ante la seducción, dice el hombre sabio, es semejante a un ave que se apresura al lazo (Pro 7:23).
Fuente: Diccionario Vine Antiguo Testamento
1. speudo (speuvdw, 4692) denota: (a) intransitivamente, apresurar (Luk 2:16, lit.: «apresurándose»; «apriesa», RV); «date prisa» (Luk 19:5; RV: «date priesa»); «aprisa» (19.6; RV: «apriesa»); «se apresuraba» (Act 20:16, RV, RVR); «date prisa» (Act 22:18, RV, RVR); «apresurándoos» (2Pe 3:12, RV, RVR). Véanse APRISA, DAR(SE), PRISA.¶ 2. spoudazo (spoudavzw, 4704) significa apresurarse a hacer algo, esforzarse, procurar, ser solícito. Se usa de recordar a los pobres (Gl 2.10, «procuré con diligencia», RVR; «fui †¦ solícito», RV); de guardar la unidad del Espíritu (Eph 4:3, «solícitos», RV, RVR); de ir a ver amigos, «procuramos» (1Th 2:17, RV, RVR); «procure» (2Ti 4:9; 4.21); en 2Ti 2:15, se usa el «con diligencia», (RV, RVR); «procuremos» (Heb 4:11), del mantenimiento de un reposo continuo del sábado; en 2Pe 1:10 se usa de hacer seguros nuestro llamamiento y elección, «procurad» (RV, RVR); en 2Pe 1:10, de capacitar a creyentes a traer las verdades de las Escrituras a la memoria, «procurare con diligencia»; en 2Pe 3:14, de ser hallados sin mancha, e irreprensibles, en paz, a la venida del Señor, «procurad con diligencia». Como «apresurar» se traduce en Tit 3:12 de la petición de Pablo a Tito, «apresúrate a venir a mí». Véanse DESEO, DILIGENCIA, PROCURAR.¶
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento