GUARDIA DE CORPS CARIA

Cuerpo de soldados que colaboró con Jehoiadá en derrocar a Atalí­a y proclamar a Jehoás rey de Judá. (2Re 11:4, 13-16, 19.)
Muchos eruditos creen que la guardia de corps caria no era más que otro nombre que se daba a los keretitas, que se dice que serví­an en las fuerzas militares de David y Salomón. También, según opinión de algunos eruditos, los keretitas constituí­an la guardia personal de estos reyes. (2Sa 8:18; 1Re 1:38; 1Cr 18:17.) Esta identificación de la guardia de corps caria con los keretitas se basa además en el texto masorético, que en 2 Samuel 20:23 emplea la expresión †œguardia de corps caria† y en la nota marginal, tal como se hace en otros manuscritos hebreos, emplea la palabra †œkeretitas†.
Al SO. de Asia Menor existí­a un antiguo distrito al que se denominaba Caria. El hecho de que en Ezequiel 25:16 y Sofoní­as 2:5 se relacione a los keretitas con los filisteos, y que además en la Versión de los Setenta griega se traduzcan estos textos por †œcretenses† en vez de keretitas, ha llevado a algunos a la conclusión de que el distrito de Caria mencionado podrí­a ser el lugar de donde procedieran los miembros de esta guardia de corps.

Fuente: Diccionario de la Biblia