Ecc 9:11 ni es de los ligeros la c, ni la guerra
Act 20:24 con tal que acabe mi c con gozo
2Ti 4:7 he acabado la c, he guardado la fe
Heb 12:1 corramos .. c que tenemos por delante
Carrera (heb. mêrôth, merûtsâh; etc.; gr. agon, drómos). Deporte conocido por los antiguos, tanto del AT como del NT. Las carreras mejor conocidas por medio de la literatura antigua son las de a pie y las de carros de los griegos y los romanos. Se han excavado estadios para esas competencias en varios lugares del mundo de ese tiempo. Las pedestres eran practicadas por los hebreos desde temprano en su historia. El salmista compara al sol con un joven fuerte que corre alegremente su carrera (Psa 19:5, DHH). Salomón, por observación o participación 214 sabía, que la victoria no siempre era del corredor más veloz, sino a veces del favorecido por las circunstancias y la suerte (Ecc 9:11). El apóstol Pablo, quien como sus lectores se hallaba familiarizado con el mundo greco-romano, menciona varias veces las carreras y las compara con la vida cristiana. Estimula a sus lectores a ejercer el dominio propio como los atletas que se entrenan para una competencia, y que se esfuercen tan fervientemente por la corona eterna como los corredores por una corona de laureles (1Co 9:24-27). Al fin de su vida comparó su ministerio como una carrera corrida con éxito (2 Tit 4:7). En Heb 12:1 y 2 dice que el cristiano está rodeado por una gran nube de testigos, como los que asistían a las competencias atléticas. Le advierte que su entrenamiento requiere mucha paciencia, que debe poner a un lado todo con el fin de alcanzar su meta, una alusión al hecho de que los competidores en las carreras pedestres griegas (como en otros eventos atléticos) se quitaban la ropa y corrían desnudos para no verse estorbados por nada que les impidiera ganar.
Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico
(heb., oraj, merots, carrera; gr. agon, stadion, más frecuentemente, una carrera a pie). Los usos más claros de estas palabras están en 1Co 9:24, 2Ti 4:7 y Heb 12:1. Otros pasajes pueden bien ser aludidos a ello (Rom 9:16; Gal 5:7; Phi 2:16). La carrera griega era una de las series de los juegos de alta competencia. Consistía de
( 1 ) la meta, una columna cuadrada estaba en el lado opuesto a la entrada de la pista, marcando el final de la misma;
( 2 ) el heraldo, cuyo deber era de anunciar el nombre y el país de cada competidor, así como también el nombre y familia del ganador;
( 3 ) el premio, la corona o guirnalda que le era adjudicado al ganador (comparar 1Co 9:25; 2Ti 2:5); y
( 4 ) los jueces (2Ti 4:8).
Fuente: Diccionario Bíblico Mundo Hispano
Véase JUEGOS.
Fuente: Diccionario de la Biblia
1. agon (ajgwvn, 73) se traduce «carrera» en Heb 12:1, uno de los modos de concurso atlético, siendo este el significado secundario de la palabra. Véanse BATALLA, CONFLICTO, LUCHA. 2. dromos (drovmo», 1408), propiamente, carrera (de edramon, correr), de ahí, metafóricamente, denota una ocupación, una vida, considerada en un aspecto especial (Act 13:25; 20.24; 2Ti 4:7).¶
Fuente: Diccionario Vine Nuevo testamento