Beter (heb. Bether, «división [separación]»). De acuerdo con la RVR y la BJ, un nombre propio que aparece en la frase «montañas de Beter» (Son 2:17). Sin embargo, algunos creen que bether es un sustantivo común que describe las montañas como muy escarpadas (véase DHH).
Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico
Aldea al SO de Jerusalén mencionada en el Cantar de los Can 2:17 (†œVuélvete, amado mío; sé semejante al corzo, o como el cervatillo sobre los montes de Beter†). La traducción literal es †œmontes de aquellos cortados en pedazos†. Por lo cual algunas traducciones lo ponen de manera diferente. Por ejemplo, la BJ dice: †œcomo el cervatillo sobre los montes de la alianza†, pensando que el nombre se refiere al corte ritual de los animales para los sacrificios. B. fue hecha capital de la rebelión de †¢Barcoquebas, y fue el último reducto que cayó en manos de los romanos en el año 135 d.C.
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano