Bato (heb. y aram. bath; gr. bátos). Medida hebrea de capacidad para los líquidos, en especial el agua, el vino y el aceite (1Ki 7:26, 38; 2Ch 2:10; 4:5; Ezr 7:22; Isa 5:10). Tenía 1/10 de un homer y correspondía al efa,* medida de capacidad para los granos (Eze 45:10, 11, 14). Algunos eruditos sostienen que un bato contenía unos 11 litros; otros, entre 40 y 45; y otros, que la medida exacta era de 21,99 litros. En las excavaciones de Laquis y de Tell Beit Mirsim se encontraron trozos de cántaros con inscripciones que indicaban que se habían usado como medidas de un bato. La reconsrucción muestra que su capacidad era de unos 22 litros, cifra aproximada a la que dan los rabinos judíos. Este Diccionario usa esta equivalencia como base para calcular las demás medidas de capacidad. Sin embargo, se debe advertir que hay muchos factores inciertos involucrados en estos cálculos. Bib.: W. F. Albright, AASOR 21, 22 (1941-1943):58, nota 7; R. B. Y. Scott, BA 22 (1954):24, 29-32; C. H. Inge, PEQ 73 (1941):106-109; A. I. Lebowitz, JBL 78 (1959):75, 76; S. Yeivin, PEQ 101 (1969):66; CBA 1:175, 176.
Fuente: Diccionario Bíblico Evangélico
†¢Pesos y medidas de la Biblia.
Fuente: Diccionario de la Biblia Cristiano
tip, MEDI
vet, Medida para líquidos equivalentes a unos 37 litros. En el libro de Ezequiel se afirma la siguiente equivalencia: 1 hombre = 10 batos (Ez. 45:10, 14).
Fuente: Nuevo Diccionario Bíblico Ilustrado
Medida para líquidos equivalente a la décima parte de un homer (coro) y que corresponde al efá, una medida para áridos. (Eze 45:10, 11, 14.) Tomando como base fragmentos de vasijas que tenían el vocablo †œbato† escrito en caracteres hebreos antiguos, se ha calculado que la medida del bato era de unos 22 litros.
Fuente: Diccionario de la Biblia