Significado de Zafnat-panea
Ver Concordancia
(heb. Tsâfnath pa{nLaj, «preservador del mundo», «mantenedor de vida» o «el que
revela secretos»).
Nombre egipcio que le dio Faraón a José cuando le confirió el cargo de
Primer Ministro de toda la tierra de Egipto (Gn. 41:45). Este nombre no se ha
encontrado en los antiguos textos egipcios. La interpretación más plausible es
la de Spiegelberg, quien adelanta la opinión de que corresponde al egip.
Dd-p3-ntr- iw.f-{nh, «el dios habla y él vive».1216
Diccionario Enciclopédico de Biblia y Teología: ZAFNAT-PANEA
ZAFNAT-PANEA según la Biblia: (egip.: «el [o este] viviente es el aprovisionamiento del país»). Nombre que Faraón dio a José (Gn. 41:45).
(egip.: «el [o este] viviente es el aprovisionamiento del país»). Nombre que Faraón dio a José (Gn. 41:45).
Los judíos, basándose en la pronunciación del nombre, lo tradujeron como «revelador de secretos» (Targum de Onquelos; Ant. 2:6, 1).
Diccionario Enciclopédico de Biblia y Teología: ZAFNAT-PANEA