Significado de Sistro
Ver Concordancia
(heb. mena{an{îm).
El término hebreo de 2 S. 6:5 (BJ; «flautas», RVR; «castañuelas», DHH;
«sonajas», NBE; «címbalos», LPD) designa al sistro, un instrumento estrepitoso
usado en los servicios del templo en Egipto y Mesopotamia (fig 477). Consistía
en una estructura metálica delgada de forma oval con un mango y varias varillas
metálicas que atravesaban el armazón. Las varillas eran más pequeñas que los
agujeros, y castañeteaban cuando el instrumento era sacudido. En las
excavaciones realizadas en Bet-el se encontró el mango de un sistro (véase CBA
3:33, 34).
477. Sistro egipcio.