Significado de Golondrina
Ver Concordancia
Ave canora casi negra, algo mayor que el gorrión común, con alas afiladas y
cola dividida; abundan en Palestina desde comienzos de la primavera hasta
aproximarse el invierno. Algunas de las referencias podrían indicar el
vencejo, un ave similar, pero no emparentada con ella. El término «golondrina»
es traducción del: 1. Heb. derôr (Sal. 84:3; Pr 26:2), probablemente esa ave.
En Sal. 84:3 se menciona que construye su nido en los altares de Dios, y en Pr.
26:2 se refiere a su vuelo. 2. Heb. {âgûr (Is. 38:14; Jer. 8:7). Driver
favorece su identificación con el torcecuello. En Is. 38:14 se hace referencia
al grito plañidero de la golondrina, y en Jer. 8:7 a sus instintos migratorios.
3. Heb. sîs o sûs, «grulla» (en Is. 38:14 y Jer. 8:7); es identificada por
Driver con el vencejo.
Bib.: G. R. Driver, PEQ 87 (1955):131, 132.
Diccionario Enciclopédico de Biblia y Teología: GOLONDRINA
GOLONDRINA según la Biblia: (a) Heb. «deror». Se interpreta como «errante», lo que está de acuerdo con sus hábitos. Son aves migratorias y no son domesticables (Pr. 26:2). En el Sal. 84:3 es un tipo del errante que halla reposo y protección en la casa de Dios.
(a) Heb. «deror». Se interpreta como «errante», lo que está de acuerdo con sus hábitos. Son aves migratorias y no son domesticables (Pr. 26:2). En el Sal. 84:3 es un tipo del errante que halla reposo y protección en la casa de Dios.
(b) «Sis», Is. 38:14 y Jer. 8:7, donde se mencionan sus hábitos. Son varias las especies de golondrinas que frecuentan la tierra de Israel: la «Hirundo rustica», «H. rufula», etc. Una especie de vencejo del valle del Jordán no tiene necesidad de emigrar, debido a lo suave de su invierno.