Significado de Azada
Ver Concordancia
Traducción del: 1. Heb. Lth, «azadón». Instrumento para la agricultura que se usaba
para cavar y carpir (1 S. 13:20, 21; Jl. 3:10; Mi. 4:3). Otros términos relacionados
son: 2. Heb. majarLshah (que algunos creen que es una mala pronunciación y
escritura de jermLsh, «hoz», en 1 S. 13:20), «azadón de pico», y majaresheth (que en
1 S. 13:21 se podría referir a rejas de arado, en lugar de azadas). 3. Heb. jereb,
literalmente «espada» (2 Cr. 34:6, Josías «ara» los lugares altos de algunas ciudades);
el pasaje es oscuro en hebreo. 4. Heb. madLr, «azadón» (Is. 7:25).