KARTAN (LUGAR) [Heb qartân ( קַרְתָּהן) ]. Tercera ciudad levítica mencionada en la lista de Josué para Neftalí (21:32). En 1 Crónicas 6: 61 – Eng. 6:76, la tercera ciudad de Neftalí es Quiriathaim. Aharoni ( LBHG , 105) interpreta esto como una variación del mismo nombre. Años antes, Albright (1945: 72) había sostenido la misma posición al mantener que el nombre se conserva en su forma dialéctica galilea en el Chronicler. La única OT referencia a Kartan (Quiriatayin) se encuentra en las listas de la ciudad levítica. No aparece en la lista de distribución de Nephtali de Joshua ni se menciona en ninguna lista no bíblica. No hay acuerdo entre los estudiosos cuando se trata de identificar Kartan con un sitio antiguo. Sin embargo, hay dos indicios considerados posibles candidatos: Khirbet el-Quneitireh (Tell Raqqat) y Khirbet el-Qureiyeh.
Tell Raqqat (MR 199245) ha sido identificado tentativamente como Kartan por Aharoni ( LBHG , 380). Se encuentra a 1 km al N de la moderna Tiberíades, en una colina que se eleva justo por encima de Ain el-Fulîyeh. Hay impresionantes líneas de visión desde Tell Raqqat. Extendiéndose al N está la costa del Mar de Galilea. Aquí, la importante ruta comercial Via Maris se conecta con la Carretera troncal entre Egipto y Damasco en Hazor. Directamente al NO de Tell Raqqat se encuentra el estrecho paso de Arbel, flanqueado por montañas a ambos lados. Al S de Tell Raqqat, la carretera costera continúa a través de Tiberias y Hammath.
Tell Raqqat fue mencionado por los primeros geógrafos, pero se dieron muy pocas descripciones del sitio. E. Robinson (1841: 394) pasó a Tell Raqqat en su visita a Galilea en 1838, pero no dio detalles. GA Smith (1899: 289-90) comentó que Tiberíades ocupaba el sitio o el vecindario de Tell Raqqat. Ha habido numerosas visitas al sitio por parte de arqueólogos. Albright (1926: 26) hizo la primera identificación en el sitio al identificar el EB y el MBperíodos. Luego argumentó que la ciudad de la Edad del Hierro estaba bajo el sitio de la Edad del Bronce o bajo la actual Tiberíades. En 1949, R. Amiran identificó la cerámica de la Edad del Hierro. En 1952, el Departamento de Antigüedades de Israel realizó una excavación en Tell Raqqat (véase Aharoni 1953). EB, MB, LB, mucha Edad del Hierro y algunas cerámicas persas, bizantinas y árabes fueron identificadas. La encuesta de la ciudad levítica hizo la misma identificación (excepto para el persa) y encontró cada siglo en Hierro I y Hierro II representados. En su estudio de la ciudad levítica, Peterson (1977: 95) sugirió que Tell Raqqat era el Hammath bíblico, que data desde el período EB hasta Iron II inclusive. Durante el período romano, Hammath se trasladó a Hammân Ṭabrı̂yeh, donde floreció durante los períodos romano y bizantino.
Khirbet el-Qureiyeh ha sido identificado con el Kartan bíblico por GE Wright ( WHAB , 125) y J. Simons ( GTTOT , 206). El tell está ubicado justo al N del límite actual de Israel en las montañas libanesas de la alta Galilea. Khirbet el-Qureiyeh está aproximadamente a 6 km al oeste y 1 km al norte de Tell Qades. Este sitio está cerca de Aytarun (MR 194280), una aldea libanesa a 3 km al N y 3 km al O del límite actual. Debido a las mesetas y montañas de la alta Galilea, el transporte es difícil. La carretera más cercana que pasa a la S está en Tell Qades. No es sorprendente que ningún geógrafo haya mencionado a Khirbet el-Qureiyeh en sus viajes.
Sin embargo, siguiendo a GE Wright, Peterson y más recientemente Boling (1985: 25) han identificado Kartan con Khirbet el-Qureiyeh, un sitio ubicado en la sección NO de Nephtali, a solo unos pocos km de Asher y a 20 km de la ciudad fenicia. Neumático.
Bibliografía
Aharoni, Y. 1953. Tel Raqqat. Trans. H. Katzenstein. Informe al Departamento de Antigüedades. Jerusalén.
Albright, WF 1926. El Valle del Jordán en la Edad del Bronce. AASOR 6. New Haven, CT.
—. 1945. La Lista de Ciudades Levíticas. Páginas. 49-73 en Louis Ginzberg Jubilee Volume. Nueva York.
Amiran, R. 1949. Tel Raqqat, Trans. H. Katzenstein. Informe al Departamento de Antigüedades. Jerusalén.
Boling, R. 1985. Ciudades levíticas: arqueología y textos. Páginas. 23-32 en estudios bíblicos y relacionados. Winona Lake, IN.
Peterson, JL 1977. Un estudio de la superficie topográfica de las -ciudades- levíticas de Josué 21 y 1 Crónicas 6. Diss. Seminario Teológico Seabury-Western.
Robinson, E. 1841. Investigaciones bíblicas en Palestina. Vol. 2. Boston.
Smith, GA 1899. La geografía histórica de Tierra Santa. 6ª ed. Nueva York.
JOHN L. PETERSON