ACHOR (LUGAR) [Heb ˓ākōr ( עָכֹר) ]. Un valle ( ˓ēmeq ) en la frontera norte de Judá (Jos. 15: 7) identificado con la actual El Buqê˓ah. Según la tradición bíblica, Acán y su familia fueron apedreados y enterrados en el Valle de Acor después de que violó la prohibición tras la batalla de Jericó. El crimen de Acán (Josué 7) fue el primer acto de desobediencia israelita después de que Israel cruzó el Jordán; su muerte fue el primer castigo ordenado divinamente en la nueva tierra. Josué 7: 25-27 (probablemente secundario) ofrece una explicación etiológica del nombre de Acor. Josué declara que Acán ha turbado (heb ˓kr ) a Israel y que Dios lo turbará ( ˓kr ); el lugar de su ejecución, por lo tanto, se llama "problema" ( ˓ākôr ). El juego de palabras se desarrolla aún más en LXX B , siríaco y 1 Crón 2: 7, donde el nombre de Acán se traduce como "Acar".
El Valle de Acor se incluye entre los sitios que marcan la frontera norte de Judá (Jos. 15: 7), una lista que se mueve cuesta arriba desde el Jordán hasta Jerusalén. La referencia al Valle de Acor se omite en la descripción del límite sur de Benjamín (Jos. 18: 15-19), que por lo demás es similar a la lista que delinea el límite norte de Judá.
El carácter negativo tanto del nombre de Acor como de la tradición de Acor permite que Acor funcione como una figura de cambio escatológico. Según Os 2: 17 – Eng 2:15, el Valle de la Angustia se convertirá en una puerta de esperanza. La mención de Oseas de Acor como una "puerta" puede ser una referencia a un antiguo camino que FM Cross ( CMHE, 110) ha identificado como una ruta antigua desde el Vado de Ḥajle a través de El Buqê˓ah hasta Jerusalén. Isa 65:10 promete que el valle de Sarón al este y el valle de Acor al oeste serán dados como una rica tierra de pasto para aquellos que busquen a Dios.
Noth (1955: 42-55) ha identificado el Valle ( ˓ēmeq ) de Acor con el actual El Buqê˓ah ("pequeño valle"), una pequeña llanura (aproximadamente cinco millas de largo y hasta dos millas de ancho) en el norte Desierto de Judea, entre Hircania y Qumrán. El Buqê˓ah limita al norte con el sistema Wâdı̄ Dabr y al sur con Wâdı̄ en-Nár (el valle de Kidron). Según Noth, El Buqê˓ah es el único sitio en el área alrededor de Jericó que podría llamarse propiamente ˓ēmeq (es decir, una depresión cultivable y defendible, bordeada por colinas o montañas).
La identificación de Noth ha alcanzado casi un consenso entre los eruditos bíblicos. Wolff (1954: 76-81) ha presentado la propuesta alternativa más fuerte. Localiza el Valle de Acor en Wâdı̄ en-Nuwē˓ime, un valle de media milla de ancho por una milla de largo situado al norte de Jericó, un lugar que encaja tanto con el contexto benjaminita de Josué 7 como con la referencia del profeta norteño Oseas a Acor. Sin embargo, Wâdı̄ en-Nuwē˓ime está demasiado adentro del territorio benjaminita (quizás cerca de la frontera eframita) para ser citado como un marcador de la frontera judeo-benjaminita. El hecho de que el Valle de Acor esté incluido en la descripción de Judea pero no en la descripción de Benjamín de su frontera conjunta sugiere que pertenecía a Judá. Josué 7 (reconocido durante mucho tiempo como independiente del relato de la conquista de Hai en Josué 8) sería entonces una historia de Judea que había sido llevada a Gilgal e incorporada a sus leyendas benjaminitas.
La exploración de FM Cross y JT Milik de El Buqê˓ah (1956: 5-17) descubrió tres asentamientos de la Edad del Hierro II ( Khirbet Abu Ṭabaq [MR 188127], Khirbet es Samrah [MR 187125] y Khirbet el Maqari [MR 186123]) que han identificado con las ciudades del desierto Middin, Secacah y Nibshan (Jos. 15: 61-62). La propuesta ha sido bien recibida; sin embargo, en ausencia de evidencia que vincule directamente las ciudades del desierto con el Valle de Acor, o las ruinas de la Edad del Hierro con las ciudades del desierto, la identificación debe considerarse provisional.
Bibliografía
Cross, FM y Milik, JT 1956. Exploraciones en la Buqê˓ah de Judaean. BASOR 142: 5-17.
Noth, M. 1955. Das Deutsche Evangelische Institut für Altertumswissenschaft des Heiligen Landes Lehrkursus 1954. ZDPV 75.
Stager, LE 1974. El-Bouqê˓ah. RB 81: 94-96.
—. 1976. Agricultura en el desierto de Judea. BASOR 221: 145-58.
Wolff, HW 1954. Die Ebene Achor. ZDPV 70: 76-81.
CAROLYN J. PRESSLER