JOSES (PERSONA) [Gk Iōsēs ( Ἰωσης ) ]. Equivalente griego del hebreo José (Marcos 6: 3 = Mateo 13:55; Marcos 15:40 = Mateo 27:56).
1. Hermano de Jesús (Marcos 6: 3). El significado de la palabra hermano es incierto. Es más simple entender a los hermanos de Jesús como los hijos de José y María nacidos después de Jesús. En general, los primeros Padres de la Iglesia los entendían como hijos de José de un matrimonio anterior. Empezando por Jerónimo, muchos han sostenido que eran primos de Jesús, los hijos de la hermana de María. Ver JESÚS, HERMANOS Y HERMANAS DE.
2. Hijo de una de las mujeres llamada María que presenció la crucifixión de Jesús (Marcos 15:40) y el entierro (Marcos 15:47). Algunos argumentan que esta María era la hermana de la madre de Jesús (Juan 19:25); y así José era el primo de Jesús, para ser identificado con los José en el # 1 arriba. Los dos Joseses enumerados anteriormente probablemente no necesitaron más identificación porque eran bien conocidos por los primeros lectores del evangelio. En Hechos 4:36, algunos manuscritos dicen José para José, el nombre de pila de Bernabé, el compañero de Pablo.
GARET LEE COCKERILL