JOPPA (LUGAR) [Heb yāpô ( יָפֹו) ]. Un pueblo en la costa del Mar Mediterráneo mencionado en relación con el territorio tribal original de Dan (Josué 19:46). Cuando Salomón construyó el templo de Jerusalén, y nuevamente cuando el templo fue reconstruido en el período postexílico, las maderas del Líbano se enviaron a Jope, donde se descargaron y se llevaron por tierra a Jerusalén (2 Crónicas 2: 15 – Eng 2:16; Esdras 3). : 7). Fue en Jope donde Jonás contrató un barco para llevarlo a Tarsis "lejos de la presencia del Señor" (1: 3). En el NT, Jope se menciona en relación con la actividad misionera de Pedro (Hechos 9: 36ss.).
A. Identificación e historial
La Jope bíblica se puede identificar con seguridad con la moderna Jaffa (MR 126162), una ciudad situada en la cima de una colina alta justo al S de Tel Aviv. Desde la antigüedad, la ciudad ha sido una estación de paso para los conquistadores que viajaban desde Egipto hacia el norte o desde los países N hacia el sur. También fue la primera parada para los peregrinos que se dirigían a Jerusalén. Por lo tanto, no es sorprendente que Jope se mencione con frecuencia en la Biblia y en numerosos registros antiguos.
El nombre Joppa se deriva de la palabra fenicia que significa "la bella"; en griego la ciudad se llamaba Ioppe y en árabe Iâfâ el-˓Atiqa , "antigua Jaffa". La primera mención de Jope está relacionada con su captura por Thutmosis III en el siglo XV AC ( ANET, 242). Se menciona nuevamente en el papiro de Harris, que es un cuento popular que describe la captura de Joppa mediante una estrategia que recuerda la historia de Ali Baba y los 40 ladrones y la leyenda del caballo de Troya ( ANET,22-23). Jope se menciona posteriormente en dos de las Cartas de Amarna, que nos informan que en el siglo XIV la ciudad era una fortaleza egipcia que contenía graneros reales. En el papiro Anastasi I, una carta satírica aparentemente del siglo XIII, un oficial real egipcio da cuenta de su experiencia en Jope ( ANET, 475ss., Esp . 478). El nombre de Jope está inscrito en la "estela del prisma" del rey Senaquerib de Asiria, que se encuentra en su palacio en Nínive; relata que cuando se dirigía a pelear contra el rey Ezequías de Judá, tomó Jope y varias ciudades cercanas, un evento que ocurrió alrededor del 700 AC ( ANET, 287).
La inscripción de Eshmunezer, rey de Sidón (fechada probablemente en el siglo VI a. C. ), relata que, como expresión de gratitud del "Señor de Reyes" (rey de Persia), recibió dos ciudades portuarias en la costa palestina, Jope y Dor ( ANET, 662). La ocupación sidónica de Jope en el período persa también se conoce por la descripción de las ciudades costeras de Siria y Palestina atribuidas al viajero griego Scylax. En el período helenístico, Jope fue colonizada por griegos. Los papiros de Zenon, un funcionario del tesoro egipcio que visitó el país en el 259/258 a. C.durante el reinado de Ptolomeo II, arrojó algo de luz sobre la historia de la ciudad en su época. En el período hasmoneo, la ciudad fue arrebatada a los seléucidas y se convirtió en el puerto de Judea. Durante la guerra con los romanos, fue destruida primero por Cestius Gallus y luego por Vespasiano, pero fue rápidamente reconstruida. A partir de este período, los historiadores griegos y romanos mencionan con frecuencia a Jope.
B. Excavaciones
De 1948 a 1950, la OLP Guy llevó a cabo las primeras excavaciones exploratorias en Joppa. En 1952, las excavaciones de Guy continuaron hasta suelo virgen (Bowman, Isserlin y Row 1955). Los excavadores establecieron que los primeros restos en ese lugar eran tiestos que datan del siglo V a. C. y que el sitio estaba deshabitado antes de esa fecha. También descubrieron una estructura de la cuarta o 3d siglo AC de los cuales se conserva únicamente el piso de una de las habitaciones. Las paredes del edificio se repararon en el 2d siglo ANTES DE CRISTO , y en el siguiente siglo se elevó el nivel del suelo. Durante el período bizantino, el área se colonizó nuevamente.
En 1955 J. Kaplan llevó a cabo una excavación sistemática de la antigua Joppa. Para 1964, tres áreas (A, B, C) en diferentes secciones del montículo habían sido excavadas durante seis temporadas de excavaciones. También se realizaron sondeos limitados en la plaza del reloj de Jope, en la que se descubrió parte del cementerio de la población gentil de Jope, que data de los períodos helenístico tardío y romano.
1. Área A. Aquí se excavaron siete niveles de ocupación, el último del siglo I AC ; y se estableció la siguiente estratificación.
El nivel I, justo debajo de la superficie, se remonta al período helenístico. Este nivel se divide en dos subniveles, IA e IB. El nivel IA contenía una sección de un muro de piedra labrada, de 2,2 m de ancho, con una construcción de casamata contigua. Datan del siglo I a. C. , es decir, del período hasmoneo. En el nivel IB se descubrió la esquina de una fortaleza cuadrada, también de piedra labrada, con un muro de 2,5 m de ancho. La fortaleza data del siglo 3d a. C.A este nivel también se le asignó un grupo de cinco pisos redondos de piedra, de 0,8 a 1,2 m de diámetro, cada uno con una pequeña palangana de piedra. Estos pisos se encontraron en la sección S de la excavación y no tenían conexión con las paredes. El nivel II aquí se remonta al período persa. Se despejó una sección de un muro de piedra labrada, de 2,5 m de ancho, y algunas estructuras adyacentes. La muralla data de la segunda mitad del siglo V a. C. y aparentemente fue construida por los sidonios.
El nivel III, que data de la Edad del Hierro, también se dividió en dos subniveles. Los restos del subnivel III-A, conservados en el borde E de la excavación, contenían un muro de piedra en bruto, de aproximadamente 0,8 m de espesor, contiguo a un piso de piedra que se inclinaba hacia el este. Estas estructuras fueron asignadas al siglo VIII a. C. EL nivel III-B, que se encuentra en el borde W de la excavación, contenía una sección de un patio con un piso de tierra batida y un pozo de cenizas cercano, con tiestos filisteos del siglo XI a. C.
Asimismo, el nivel IV ( LB IIB) también consta de dos subniveles. El subnivel IV-A contenía el umbral de la puerta de la ciudadela y dos muros de entrada, de 18 m de largo y 4 m de distancia, construidos con ladrillos de barro gris. Los muros corren en dirección EW desde la puerta hacia la ciudadela. El pasillo entre las paredes estaba pavimentado con piedra y guijarros. Los muros y la puerta fueron destruidos por un incendio, aparentemente a finales del siglo XIII a. C.La bisagra de bronce de la puerta se descubrió in situ cerca de la parte inferior de la jamba izquierda. Debajo de estas estructuras se encontraban los restos del subnivel IV-B, que incluía la parte inferior de una puerta anterior, jambas de piedra caídas y dos muros de entrada, todos los cuales seguían la misma línea que las estructuras del subnivel IV-A. Está claro que el subnivel IV-A se había construido sobre las ruinas de un nivel de ocupación anterior, IV-B, que también había sido quemado, aparentemente antes en el siglo XIII (en los informes provisionales publicados, el subnivel IV-B aparece como nivel V). En cuatro de las jambas de piedra estaban inscritos los cinco títulos de Ramsés II y parte de su nombre, y parece que las inscripciones originalmente estaban colocadas simétricamente a ambos lados de la puerta. La puerta y los muros de entrada que datan de la época de Ramsés se habían excavado profundamente en la parte E de la ciudadela en ruinas de Jope. Como resultado, restos de los siglos XVIII al XIV.BC situado al N y S de los muros de entrada estaba a un nivel más alto que el umbral de la puerta de Ramsés. Estos estratos solo se limpiaron parcialmente.
En el nivel V (LB IIA) se encontraron algunos restos de edificación, así como un pequeño silo construido con piedras en bruto colocado entre el muro de entrada S de la puerta de Ramsés y partes de las estructuras del nivel VI S de la misma. En el silo y sus alrededores se encontraron cantidades de tiestos del siglo XIV a. C.
El nivel VI (LB I) contenía algunos restos de edificios de adobe sobre cimientos de piedra. Al norte de la pared de la entrada N se descubrió un lugar de vasijas de cerámica, incluidas piezas bicromadas y de cerámica bruñida en gris. Al sur del muro de entrada había un montón de tiestos probablemente arrojados allí cuando los habitantes habían despejado un área adyacente. Estos vasos rotos son de origen chipriota e incluyen artículos de anillo de base y de tipo monocromático. El nivel VI data de la segunda mitad del siglo XVI a la segunda mitad del siglo XV a. C.
El nivel más bajo excavado (VII) data del período MB III. Se encontraron secciones de dos muros de ladrillo en los bordes N y S del área excavada. Parece que posteriormente los niveles de ocupación VI-IV se concentraron en el espacio entre estos dos muros. La cara exterior de la pared N no colindaba con ningún glacis visible, mientras que la pared S estaba colocada sobre una muralla de tierra batida y kurkar. Esta muralla pertenece a un estrato anterior sin excavar, probablemente al nivel VIII. El nivel VII está fechado tentativamente en el período comprendido entre la segunda mitad del siglo XVII y la primera mitad del siglo XVI a. C.
Las excavaciones en el área A se reanudaron en 1970 y el área se amplió en los lados S y W. También aquí, como en las excavaciones de la década de 1950, faltaban los estratos de asentamiento de los períodos árabe temprano, bizantino y romano. Algunos restos dispersos atestiguan la destrucción y los daños causados a estos estratos en el siglo pasado. Lo mismo es cierto para los restos de finales del Segundo Templo y períodos asmoneos encontrados en Jope. En estas nuevas excavaciones en el área A, una vez más, los estratos razonablemente bien conservados comienzan en la primera parte del período helenístico (nivel I). Los restos consistieron principalmente en tramos de muros construidos con bloques de sillería en forma de ladrillo colocados en su extremo estrecho. Estos muros a menudo se construyeron sobre los muros del período persa. Se descubrió un altar de piedra de campo (2,4 × 2,4 m) en el cuadrado L-4, de pie en una habitación cuyas medidas eran sólo 3,9 × 5,3 m. Este tipo de sala de culto también se conoce del mismo período en Chipre.
Los restos del período persa (nivel II) cubrieron casi la totalidad del área excavada, datando desde la segunda mitad del siglo V hasta la conquista macedonia, es decir, hasta el período en el que los sidonios ocuparon Jope. Se descubrieron varias etapas de construcción de ese período, en particular secciones de las paredes de un gran edificio de almacén para guardar mercancías importadas y embarcaciones áticas, que se extienden de E a W por toda el área. En su parte W se encontraron fragmentos de piso de adobe y la entrada estaba pavimentada con grandes piedras. Los muros estaban construidos con pilastras de sillar espaciadas regularmente con un relleno de piedras de campo entre ellas, y se encontraron varias monedas de Straton I entre las piedras. En las excavaciones de la década de 1950, se habían descubierto grandes montones de desechos de herrería en varios lugares aparentemente por encima del estrato persa; este desperdicio también se encontró en las excavaciones posteriores, junto con parte de una fragua. Se encontraron dos monedas de Alejandro Magno en un montón de basura. El piso de la fragua, negro por el hollín mezclado con él, fue limpiado cerca de W.800 del edificio de la tienda; había un recipiente contra la pared, una hoz de hierro en el fondo y un cuchillo cerca. Al parecer, se trataba de los restos de un horno para calentar el metal a trabajar. Toda la evidencia sugiere que esta herrería estaba en uso cuando el edificio de la gran tienda ya estaba en ruinas. En la plaza K-3, un estrato persa temprano, se descubrieron los cimientos de un edificio anterior al siglo V bajo los muros de sillería. Este estrato se denominó estrato II-B, y el de las estructuras de sillería estrato II-A. Se encontraron dos monedas de Alejandro Magno en un montón de basura. El piso de la fragua, negro por el hollín mezclado con él, fue limpiado cerca de W.800 del edificio de la tienda; había un recipiente contra la pared, una hoz de hierro en el fondo y un cuchillo cerca. Al parecer, se trataba de los restos de un horno para calentar el metal a trabajar. Toda la evidencia sugiere que esta herrería estaba en uso cuando el edificio de la gran tienda ya estaba en ruinas. En la plaza K-3, un estrato persa temprano, se descubrieron los cimientos de un edificio anterior al siglo V bajo los muros de sillería. Este estrato se denominó estrato II-B, y el de las estructuras de sillería estrato II-A. Se encontraron dos monedas de Alejandro Magno en un montón de basura. El piso de la fragua, negro por el hollín mezclado con él, fue limpiado cerca de W.800 del edificio de la tienda; había un recipiente contra la pared, una hoz de hierro en el fondo y un cuchillo cerca. Al parecer, se trataba de los restos de un horno para calentar el metal a trabajar. Toda la evidencia sugiere que esta herrería estaba en uso cuando el edificio de la gran tienda ya estaba en ruinas. En la plaza K-3, un estrato persa temprano, se descubrieron los cimientos de un edificio anterior al siglo V bajo los muros de sillería. Este estrato se denominó estrato II-B, y el de las estructuras de sillería estrato II-A. y cerca había un cuchillo. Al parecer, se trataba de los restos de un horno para calentar el metal a trabajar. Toda la evidencia sugiere que esta herrería estaba en uso cuando el edificio de la gran tienda ya estaba en ruinas. En la plaza K-3, un estrato persa temprano, se descubrieron los cimientos de un edificio anterior al siglo V bajo los muros de sillería. Este estrato se denominó estrato II-B, y el de las estructuras de sillería estrato II-A. y cerca había un cuchillo. Al parecer, se trataba de los restos de un horno para calentar el metal a trabajar. Toda la evidencia sugiere que esta herrería estaba en uso cuando el edificio de la gran tienda ya estaba en ruinas. En la plaza K-3, un estrato persa temprano, se descubrieron los cimientos de un edificio anterior al siglo V bajo los muros de sillería. Este estrato se denominó estrato II-B, y el de las estructuras de sillería estrato II-A.
En las nuevas excavaciones en el nivel III, el período israelita (Edad del Hierro II) no contenía restos de edificios, solo capas de tierra mezcladas con cenizas. En la parte inferior de este estrato se encontraron dos entierros de ganado excavados en el estrato de Hierro I, con marcadores de piedra cerca. El entierro del ganado entero apunta claramente a algún ritual religioso; y de hecho, parece que este había sido un sitio sagrado cientos de años antes (ver más abajo). Un cuadro diferente emergió bajo los bloques de sillería del estrato persa en los cuadrados I 2 -I 3 . Aquí se encontró un estrato de Hierro II, y debajo había un estrato de Hierro I. En depresiones y pozos pertenecientes a este último nivel se encontró cerámica filistea del siglo XI A.C. Los pozos y depresiones fueron excavados en parte en una capa de escombros y ladrillos de arcilla caídos de una estructura cercana.
Bajo estos estratos se despejaron los cimientos de un largo salón. Una ciudadela con paredes de adobe estaba unida a ella en el lado S. La sala medía 4,4 m × 5,8 my se ingresaba por la N. El piso estaba cubierto con una capa de yeso blanco, y sobre él había dos bases redondas de piedra de columnas de madera que sostenían las vigas del techo. Los hallazgos de cerámica fueron escasos; sin embargo, el cráneo de un león, con la mitad de un escarabajo de foca cerca de los dientes, fue encontrado en el piso, lo que sugiere que el edificio era un templo donde se practicaba el culto al león. A pesar de la escasez de hallazgos de cerámica, el edificio podría estar fechado desde finales del siglo XIII hasta principios del siglo XII a. C.El templo N en Beth-shean de la época de Ramsés III, que es idéntico en planta a esta estructura de Jope, también apoya esta fecha. La inscripción en el medio escarabajo encontrado cerca de los dientes del león contenía el nombre de la reina Tiy, esposa de Amenhotep III; pero debe recordarse que los escarabajos de los reyes de las dinastías XVIII y XIX continuaron usándose como talismanes o joyas durante generaciones posteriores (por lo tanto, no pueden servir como evidencia concluyente para fechar restos).
2. Área B. Las excavaciones en esta área se concentraron en las instalaciones del edificio Ḥammam contiguo al Museo de Jaffa y en la pendiente hacia el W del mismo. En el Ḥammam se descubrió un glacis construido en sándwich que se inclinaba de W a E. El revestimiento exterior estaba formado por finas losas de piedra que descansaban sobre capas de suelo arenoso. Debajo de ellos había hileras de ladrillos de barro colocados en una capa de suelo gris. Los tiestos desenterrados en esta capa indicaron que el glacis no es posterior al siglo VIII a. C. , lo que lo hace contemporáneo con el nivel III-A en el área A.
Debajo del ladrillo y la capa gris, la excavación reveló una capa gruesa de kurkar, lo que indica que debe haber habido un glacis anterior aquí. De hecho, también se encontraron capas de tierra batida y kurkar en la pendiente del Ḥammam, situada a un nivel más bajo que el glacis del siglo VIII y descansando sobre la pendiente E de una muralla de tierra batida. Esta muralla data del siglo XVIII a. C. , es decir, al comienzo del período Hyksos. Probablemente encerró a Jope en un área cuadrada.
3. Área C. La excavación de esta área reveló seis niveles de ocupación y una catacumba construida con piedra labrada. Los niveles de esta área son posteriores a los excavados en el área A y en efecto representan una continuidad de los mismos.
El primer nivel (superior) contenía un piso de mosaico en bruto de los siglos VI-VII d. C. El segundo nivel tenía estructuras del siglo V d . C. , situadas inmediatamente debajo del piso de mosaico. En el tercer nivel se encontró una sección de un gran edificio PUBLICITARIO DEL siglo IV construido sobre gruesos cimientos de escombros y que contenía un piso de grandes losas de piedra. El cuarto nivel, que data del siglo III D.C., contenía un tramo de cimentación que yacía bajo las losas de piedra del gran edificio del nivel de ocupación anterior. Ese edificio anterior era una estructura de dos habitaciones en el quinto nivel (que data de principios del siglo II); sus cimientos se hundieron profundamente en los niveles anteriores. En este nivel se encontró cerámica, un cuenco de piedra, una jarra de bronce y un tesoro de monedas de bronce y plata, todo no posterior al reinado de Trajano. El sexto nivel contenía una sección de una vivienda privada del siglo I D.C. con patio y cisterna. En el muro que daba al patio se encontraba una puerta de aproximadamente 2 m de altura, de la que habían sobrevivido dos jambas. En el suelo del patio se encontraron numerosas vasijas de cerámica y lámparas. Detrás del muro E del quinto nivel de ocupación se descubrió parte del patio de una cueva funeraria de construcción extremadamente fina, con bloques de sillar colocados como cabeceras y camillas. La catacumba constaba de tres cámaras. El primero fue dañado por el derrumbe del techo, y su entrada fue bloqueada con piedra de sillería, y el techo de la segunda cámara también fue destruido. La tercera, la cámara frontal, había sido reconstruida tras el derrumbe de su techo; se acondicionó con un techo nuevo sostenido por arcos de piedra sillar.
Entre los artefactos encontrados en el área C había dos inscripciones griegas. Uno de ellos, grabado en piedra caliza, informa (en tres versiones idénticas) que durante el reinado de Trajano un hombre llamado Judá fue el agoranomos de Jope. El segundo es un fragmento de una inscripción votiva del siglo III a. C. que menciona a Ptolomeo IV Philopator. También se encontraron muchas asas de jarras con sellos griegos y latinos, así como un fragmento de teja con el sello de la Décima Legión y un sello piramidal grabado con el nombre "Ariston".
4. El área Y. El área Y, ubicada cerca de la iglesia de San Pedro en la intersección de la calle Mifratz Shlomo y la carretera de circunvalación, se excavó por primera vez en agosto de 1964 y nuevamente en mayo de 1968. Se encontraron algunos restos debajo de la plaza frente a la iglesia. . El sitio está ubicado al W del glacis W de la ciudadela de Joppa. El área no estaba habitada antes del período persa, y sus hallazgos consistieron principalmente en tumbas y varias instalaciones (ver más arriba, los resultados de la excavación realizada en las cercanías por la Expedición de Leeds). En el área Y se descubrieron dos estratos de asentamiento, uno helenístico y otro persa; debajo de este último había suelo de arcilla virgen que contenía tumbas y otras instalaciones de metilbromuro.
Se encontraron restos helenísticos inmediatamente debajo de las ruinas de edificios modernos. En la parte S de la zona se destapó un tramo de sillar con muros conservados a 1 m de altura. La parte N del área contenía la esquina de un gran edificio, también construido en sillar, en el que se encontraban varias estancias cuadradas una al lado de la otra. Este edificio pudo haber sido parte del ágora de Jope. El período persa está representado solo por capas de cenizas. No hubo restos de construcción, aunque se encontraron muchos fragmentos de cerámica ática. Un entierro infantil en una vasija, que data del siglo XVII a. C., fue descubierto en el suelo virgen. Además de los restos del cuerpo, contenía un juglet bruñido de rojo, y afuera, cerca del entierro, había un sello de escarabajo del tipo Hyksos. En la parte N del sitio se descubrieron dos hornos excavados en la marga. Un horno estaba casi intacto, excepto por su techo abovedado. Fue construido sobre una tumba MB que contiene ofrendas funerarias y un sello de escarabajo. Un lecho de cenizas y hoyos excavados en la marga en la parte E del área se encontró lleno de cenizas y huesos de animales. Estos restos datan de LB I. En una de las fosas se encontraron huesos de animales domésticos de cuerpo entero conservados desde el extremo superior hasta la pezuña. Estos hallazgos sugieren que un lugar de culto se encontraba cerca.
Bibliografía
Bowman, J .; Isserlin, B .; y Row, K. 1955. La expedición a Jaffa. Actas de la Sociedad Filosófica de Leeds 7: 231-50.
Kaplan, H. 1982. The Ties between Sidonian Jaffa and Greece in the Light of Excavations. Qadmoniot 15: 64-68.
JACOB KAPLAN
HAYA RITTER KAPLAN