JEHALLELEL (PERSONA) [Heb yĕhallel˒ēl ( יְהַלֶּלְאֵל) ]. Nombre de 2 personas en Crónicas. La etimología del nombre…

JEHALLELEL (PERSONA) [Heb yĕhallel˒ēl ( יְהַלֶּלְאֵל) ]. Nombre de 2 personas en Crónicas. La etimología del nombre es difícil de determinar. Su elemento verbal (yĕhallel) es una piel, y parece que se derivan de la Piel verbo, Hillel, -alabar-, que es común en la Biblia hebrea. Pero como nombre semítico, el elemento divino, ˒el, debe ser el sujeto de este verbo y no su objeto. Algunos eruditos, por lo tanto, han relacionado el elemento verbal con una raíz diferente, hll, que significa "brillar", sugiriendo los significados "que Dios brille" del Qal ( IDB 2: 809) o "que Dios haga brillar". del Hip˓il (Noth IPN, 205). Otra sugerencia es que se mantenga el Pi˓el y que el nombre se entienda en el sentido de -que Dios alabe (al niño)- (Fowler TPNA, 136).

1. Descendiente de Judá (1 Crónicas 4:16). La lista de los descendientes de Jehallelel no guarda relación evidente ni con las listas que la preceden ni con las que la siguen. El único cuyo nombre está atestiguado de otra manera es Zif (Zifá puede ser una dittografía), una aldea al S de Hebrón (1 Sam 23: 14-15). Esto sugiere que la lista es eponímica. Jehallelel y sus "descendientes" probablemente eran clanes o aldeas judías o calebitas.

2. Un levita, descendiente de Merari, cuyo hijo, Azarías, figura entre los levitas que limpiaron el templo bajo Ezequías (2 Crónicas 29:12).

      STEVEN L. MCKENZIE