ALAB (LUGAR) [ Heb ˒aḥlāb ( אַחְלָב) ]. Una ciudad dentro de los límites tribales de Aser cuyos habitantes no israelitas fueron expulsados durante la conquista hebrea de Palestina (Jueces 1:31). Aunque en Jos 19: 24-31 la lista de ciudades ubicadas en el límite territorial de Aser no menciona Ahlab, L XX B de Jos 19:29 dice apo leb -de Leb-, que puede reflejar un vorlage heb de * mlb. Sin embargo, la LXX que lee aalaph en Jueces 1:31 apoya una derivación de Heb ˒ḥlb en lugar de ḥlb.
La discusión se centra en una metátesis dentro del nombre de las letras lamed y bet. Mientras que Jueces 1:31 dice "Ahlab, Achzib y Helbah", Josh 19:29 concluye con "Mehebel to Achzib". Boling y Wright ( Joshua AB, 453) argumentan que heb m˒ḥlb -de Ahlab- era la lectura original en Jos 19:29, e identifican Ahlab con Mehebel. Otros estudiosos identifican las dos ciudades, pero ven a Ahlab como un equivalente o variante de Mehebel (Meyer 1906: 540; Fisher 1975: 286). Más específicamente, Abel ( GP 2: 67), seguido por Aharoni ( LBHG , 235), concluye que el doblete de Ahlab y Helbah en Jueces 1:31 expresa una metátesis de Mehebel. En contraste, Kallai ( HGB ,222) sugiere que Ahlab no tiene paralelo en Josué 19:29, mientras que Helbah coincide con una reconstrucción propuesta Heb * mḥlb ( MT mḥbl ). Esto podría estar respaldado por la inscripción asiria de Senaquerib ( ANET , 287), que enumera las ciudades en el área de Sidón y menciona la ciudad de Maḫalliba. Desde la época de Delitzsch (1881: 284), los eruditos han asociado Ahlab con este Maḫalliba, identificando Ahlab con el moderno Khirbet el-Maḥalib situado ca. 6 km al noreste de Tiro (Boling y Wright Joshua AB, 455). Véase también MAALAB.
Bibliografía
Delitzsch, F. 1881. Wo Lag Das Paradies ?. Liepzig.
Fisher, LR 1975. Ras Shamra Parallels: The Texts from Ugarit and the Hebrew Bible Vol. 2. AnOr 50. Roma.
Meyer, E. 1906. Die Israeliten und Ihre Nachbarstämme. Halle.
MARK J. FRETZ