EDAD (PERSONA) [Heb ˒āgē˒ ( אָגֵא) ]. El padre del hararita Shammah, uno de los tres principales "valientes" del rey David (2 Sam. 23:11). El nombre Agee sólo aparece una vez dentro de esta lista de los -valientes- de David (2 Sam 23: 8-17) y está notoriamente ausente en el pasaje paralelo 1 Crónicas 11: 11-19; el texto Lucianic de la LXX dice ēla, a lo que Mazar (1986: 91) enmienda el TM. Sin embargo, según las apariciones del término "hararita" en la lista de Samuel y su paralelo de Crónicas, Agee puede estar relacionado con otro de estos "valientes". Compare el TM de los siguientes versículos:
(1) 2 Sam 23: 11a ammā˒ ben-˒āgē˒ hārārı̂
(2) 2 Sam 23: 32b – 33a yĕhônātān ammâ hahărārı̂
(3) 1 Crónicas 11: 34b yônātān ben-āgēh hahărārı̂
(1) "Samma, hijo de Agee el ararita" y (2) "Jonatán, Samma el ararita" se convierten en Crónicas 11 (3) "Jonatán el hijo de Sagee el ararita". Se puede sugerir que heb āgēh (1 Cr.11 : 34b) resulta de una combinación de ammā˒ y ˒āgē˒ (2 Sam 23: 11a), que refleja una asociación entre Agee y Jonathan en 2 Samuel 23 (ver Elliger 1935: 31). Según algunos eruditos (McCarter 2 Samuel AB, 493), el término "hararita" (heb hrry; ver 2 Sam 23:11), junto con su variante cercana ( hhrry, ver 2 Sam 23:33 y 1 Cr 11:34 -35) y otras formas próximas en estas listas ( h˒rry, ver 2 Sam 23:33; hḥrdy, ver 2 Sam 23:25; hhrwry, ver 1 Crónicas 11:27), es un gentilic asociado con un clan desconocido. Otros sostienen que "Hararite" es el nombre de la ciudad natal de Agee, y lo identifican con "Araru" de las Cartas de Amarna (Elliger 1935: 56).
Bibliografía
Elliger, K. 1935. Die dreissig Helden Davids. PJ 31: 29-75.
Mazar, B. 1986. The Early Biblical Period, Historical Studies, ed. S. Aḥituv y B. Levine. Jerusalén.
MARK J. FRETZ