SEMEIN (PERSONA) [ Gk Semein ( Σεμειν ) ]. El padre de Matatías e hijo de Josech, según…

SEMEIN (PERSONA) [ Gk Semein ( Σεμειν ) ]. El padre de Matatías e hijo de Josech, según la genealogía de Lucas que relaciona a José, el "supuesto padre" de Jesús, con la descendencia de Adán y Dios (Lucas 3:26). El Codex D omite a Semein, sustituyendo una genealogía adaptada de Mateo 1: 6-15 por Lucas 3: 23-31. Aunque hay nombres similares en forma de la Biblia hebreo y la LXX (por ejemplo, Éxo 06:17: Hb SMY, Gk Simi; 1 Chr 5: 4; HEB šm˓yh y SMY, Gk Simi ), el El único uso de significado está en 1 Crónicas 3:19, donde un heb šm˓y y Gk semei se dice que es hijo de Pedaías y hermano de Zorobabel. Kuhn (1923: 212), sin embargo, afirma que varios de los nombres de la lista en 1 Cr. 3:19 y sigs. fueron transpuestos en transmisión. La propuesta de Kuhn no ha ganado adeptos, sobre todo porque es cuestionable, por otros motivos, hasta qué punto Lucas sigue 1 Crónicas (Jeremías 1969: 295-96). La mayoría de los eruditos creen que la referencia a Semein como antepasado de Jesús no aparece en ningún otro lugar de los documentos bíblicos, incluida la genealogía de Mateo, y que se incluye en una lista de diecisiete descendientes desconocidos del hijo de David, Natán (Fitzmyer Lucas 1-9 AB , 500).

Bibliografía

Jeremías, J. 1969. Jerusalén en el tiempo de Jesús. Filadelfia.

Kuhn, G. 1923. Die Geschlechtsregister Jesu bei Lukas und Matthäus, nach ihrer Herkunft untersucht. ZNW 22: 206-28.

      STANLEY E. PORTER