Así, pues, cualquiera de vosotros que no renuncia a todas las cosas que posee, no puede ser mi discípulo.
14:33 Así, pues, cualquiera de vosotros que no renuncia (la palabra clave) a todo lo que posee, no puede ser mi discípulo. — “APOTASSO… denota primariamente poner aparte… luego, en la Voz Media, (a) despedirse.. Luc 9:61 “(que) me despida”; (b) abandonar, Luc 14:33.. En los papiros… el significado más intenso con el que se halla es el de quitarse a alguien de encima (Moulton y Milligan)” (WEV). “Poner aparte como en un campamento militar, luego en la voz media separarse uno mismo de, decir adiós a (Luc 9:61), renunciar a, abandonar, como aquí. A todo lo que posee… dice adiós a todas sus propiedades” (ATR). “El sencillo significado de esta declaración sorprendente es que uno, para ser discípulo de Cristo, debe amarlo más que cualquier otro ser, sin excluir a sí mismo” (JBC). ¿Qué nos cuesta ser discípulos de Cristo? Nos cuesta todo. Jua 12:1-50, “24 De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda solo; pero si muere, lleva mucho fruto. 25 El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará”.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Luc 14:26; Luc 5:11, Luc 5:28; Luc 18:22, Luc 18:23, Luc 18:28-30; Hch 5:1-5; Hch 8:19-22; Flp 3:7, Flp 3:8; 2Ti 4:10; 1Jn 2:15, 1Jn 2:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
no renuncia a todo: La esencia del discipulado está en poner todas las cosas en las manos de Dios. Jesús quiere que la multitud entienda esto. Seguirlo no es una materia trivial. No se trata de lo poco que uno le pueda ofrecer a Dios, sino de cuánto es lo que Él merece.
no puede ser mi discípulo: Uno no puede ser un verdadero discípulo si no está totalmente dedicado a Dios.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
renuncia a todo. Solo aquellos que midieran los costos a conciencia (vv. Luc 14:28-32) e invirtieran todo lo que poseían en su reino eran dignos de entrar. Esto se refiere a mucho más que el simple abandono de las posesiones materiales. Es una rendición absoluta e incondicional. Sus discípulos no tenían permitido retener privilegio alguno o hacer demandas de cualquier tipo. Debían abstenerse de salvaguardar cualquier pecado predilecto, atesorar una sola posesión terrenal y aferrarse a sus gustos secretos de la vida pasada. Su compromiso con Cristo debía mantenerse sin reservas. Vea las notas sobre Luc 9:23-26.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
14:33 Así, pues, cualquiera de vosotros que no renuncia (la palabra clave) a todo lo que posee, no puede ser mi discípulo. – “APOTASSO… denota primariamente poner aparte… luego, en la Voz Media, (a) despedirse.. Luc 9:61 “(que) me despida”; (b) abandonar, Luc 14:33.. En los papiros… el significado más intenso con el que se halla es el de quitarse a alguien de encima (Moulton y Milligan)” (WEV). “Poner aparte como en un campamento militar, luego en la voz media separarse uno mismo de, decir adiós a (Luc 9:61), renunciar a, abandonar, como aquí. A todo lo que posee… dice adiós a todas sus propiedades” (ATR). “El sencillo significado de esta declaración sorprendente es que uno, para ser discípulo de Cristo, debe amarlo más que cualquier otro ser, sin excluir a sí mismo” (JBC).
¿Qué nos cuesta ser discípulos de Cristo? Nos cuesta todo. Jua 12:1-50, “24 De cierto, de cierto os digo, que si el grano de trigo no cae en la tierra y muere, queda solo; pero si muere, lleva mucho fruto. 25 El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará”.
Todos y todo tienen que ocupar segundo lugar en nuestra vida, porque Cristo es primero. Mat 6:1-34, “33 buscad primeramente el reino de Dios y su justicia”. El discipulado requiere que nos alejemos completamente de todo pecado. Rom 12:1-21, “Aborreced lo malo” (como Cristo, Heb 1:1-14, “9 Has amado la justicia, y aborrecido la maldad”. Requiere la abnegación de sí. Hay que luchar contra todos los deseos de la carne (Rom 13:14; Col 3:5).
“Lo que Jesús pide es una devoción de todo corazón, una lealtad a toda prueba, una negación completa de uno mismo, de modo que uno se ponga a sí mismo, su tiempo, su dinero, sus posesiones terrenales, sus talentos, etc., a disposición de Cristo” (GH).
Fuente: Notas Reeves-Partain
Luc 18:24-30 y par.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
e 944 Mat 19:27; Luc 9:62; Flp 3:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
renuncie a todas sus posesiones. Para Jesús, las posesiones no eran pecaminosas en sí mismas. Deben considerarse como dádivas temporales de Dios, no como premio o concesión que se tiene como derecho o propiedad.
Fuente: La Biblia de las Américas
R744 Πᾶς significa cualquiera, sin importar quien (casi tiene un sentido indefinido).
T43 El pronombre reflexivo ἑαυτοῦ no depende del verbo, sino que es atributivo, y modifica al participio con artículo τοῖς ὑπάρχουσιν (comp. Luc 11:21): todas sus posesiones.