Respondió Jesús y le dijo: —Tú eres el maestro de Israel, ¿y no sabes esto?
¿Tú eres el maestro? Isa 9:16; Isa 29:10-12; Isa 56:10; Jer 8:8, Jer 8:9; Mat 11:25; Mat 15:14; Mat 22:29.
y no sabes esto. Deu 10:16; Deu 30:6; 1Cr 29:19; Sal 51:6, Sal 51:10; Sal 73:1; Isa 11:6-9; Isa 66:7-9; Jer 31:33; Jer 32:39, Jer 32:40; Eze 11:19; Eze 18:31, Eze 18:32; Eze 36:25-27; Eze 37:23, Eze 37:24; Rom 2:28; Flp 3:3; Col 2:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Jesús contestó la pregunta de Nicodemo (vv. Jua 3:13-15), pero primero lo censuró por ser un maestro de las Escrituras hebreas y no saber lo que es el nacimiento espiritual (Pro 30:4; Isa 44:3; Eze 36:26, Eze 36:27).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Esta sección que abarca el diálogo de Jesús con Nicodemo puede dividirse en tres partes: 1) la consulta de Nicodemo a Jesús (vv. Jua 3:1-3), 2) el conocimiento íntimo que Jesús tenía de Nicodemo (vv. Jua 3:4-8) y 3) la reconvención de Jesús a Nicodemo (vv. Jua 3:9-10).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
maestro. En el original griego, el uso del artículo definido en «el maestro» indica que Nicodemo era un maestro y pedagogo de mucho renombre en la nación de Israel, una autoridad religiosa con gran prestigio y excelencia. Disfrutaba de una posición privilegiada entre los rabinos o maestros de su tiempo. La respuesta de Jesús subrayó la ruina espiritual de la nación en ese momento, ya que ni siquiera uno de los maestros judíos más sobresalientes podía reconocer esta enseñanza sencilla sobre limpieza y transformación espiritual que se basaba por completo en el AT (cp. el v. Jua 3:5). El efecto final consistió en mostrar que los aspectos externos de la religión pueden tener un efecto mortífero en la percepción espiritual de las personas.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
p 126 Jua 9:30
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Tú eres maestro. La palabra tú aquí es enfática. Nicodemo era un maestro conocido, uno que se suponía que guiara a Israel en asuntos e spirituales.
no entiendes. Las enseñanzas de Jesús fueron anticipadas de diversas maneras en el A.T., lo cual Nicodemo debía haber reconocido.
Fuente: La Biblia de las Américas
BD273(1) El predicado nominal con artículo ὁ διδάσκαλος significa: el gran (verdadero) maestro.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
‡ Literalmente, “tú eres el maestro de Israel”.