¿Acaso pervertirá Dios el derecho? ¿El Todopoderoso pervertirá la justicia?
Acaso torcerá Dios el derecho. Job 4:17; Job 9:2; Job 10:3; Job 19:7; Job 34:5, Job 34:12, Job 34:17-19; Job 40:8; Gén 18:25; Deu 32:4; 2Cr 19:7; Eze 18:25; Eze 33:17, Eze 33:20; Sal 89:14; Dan 9:14; Rom 2:5; Rom 3:4-6.
o pervertirá el Todopoderoso la justicia. Job 21:15, Job 21:20; Job 34:10-12; Job 35:13; Job 40:2; Sal 99:4; Apo 15:3; Apo 16:7.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Bildad sostiene que Dios nunca pervertirá la justicia. La única conclusión posible es que Job y sus hijos recibieron lo que merecían como pecadores (vv. Job 8:4-7, Job 8:20).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
pervertirá el Todopoderoso la justicia. Bildad tomó las protestas de inocencia de Job y las aplicó a su simplista concepto de retribución. Llegó a la conclusión de que Job estaba acusando de injusticia a Dios cuando Dios debía estar aplicando justicia a Job. Job intentaba evitar acusaciones directas de esta clase, pero la evidencia llevó a Bildad a esta conclusión porque no tenía conocimiento de las realidades en el ámbito celestial.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Job 34:10-12; (ver Deu 32:4).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Dios.” Heb.: ha·’Él. Aquí ha es una partícula interrogativa que introduce una pregunta.
REFERENCIAS CRUZADAS
d 200 Gén 18:25; Job 34:12
e 201 Deu 32:4; 2Cr 19:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
¿Acaso tuerce Dios la justicia…? Bildad ataca la declaración de inocencia de Job. Comprendida como la única manera en que Dios obra en esta vida, la doctrina de la retribución no deja abierta la posibilidad del sufrimiento de un justo.
Fuente: La Biblia de las Américas
Heb., Shaddai