¿Hasta cuándo no dejarás de observarme, ni me soltarás para que siquiera trague mi saliva?
Hasta cuándo no apartarás. Job 9:18; Sal 6:3; Sal 13:1-3; Sal 94:3; Apo 6:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
hasta que trague mi saliva. Esta extraña expresión era un proverbio árabe, indicando un breve instante. Job estaba pidiendo un momento «para recobrar el aliento», o, en el caso del proverbio, «para tragar saliva».
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) Es decir, solo por el tiempo más breve. Véase Núm 4:20, n.
REFERENCIAS CRUZADAS
w 193 Job 14:6
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
hasta que trague mi saliva. Una expresión que significa, «por sólo un momento».
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., ¿Hasta cuándo no