Entonces Jehovah Dios hizo que sobre el hombre cayera un sueño profundo; y mientras dormía, tomó una de sus costillas y cerró la carne en su lugar.
Gén 15:12; 1Sa 26:12; Job 4:13; Job 33:15; Pro 19:15; Dan 8:18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Esta fue la primera cirugía de la historia y Dios fue el cirujano. En su ternura utilizó un extraordinario sueño profundo como anestesia. Más tarde en la historia, el Señor hace caer en un «sueño profundo» (posiblemente en un trance) a Abram cuando establece su pacto con él. Abram, en su sueño, seguía conciente de lo que sucedía a su alrededor y la respuesta de Adán nos indica que él también lo estaba durante su sopor (v. Gén 2:23). El uso de una de sus costillas fue apropiado. Probablemente podría haber comenzado con barro y arcilla, pero al hacerlo con una parte de Adán mismo, aseguraba la identificación con su compañera. Como Lutero observa: Si Dios hubiera tomado un hueso del dedo del pie, hubiera significado que Adán tenía dominio sobre ella, o también si Dios hubiera tomado un hueso de su cabeza, indicaría que ella tenía el dominio. Pero al tomar un hueso de su costado, Dios simbolizó igualdad y respeto mutuo.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
una de sus costillas. Esto podría ser también «costados», incluyendo la carne que rodeaba («carne de mi carne», v. Gén 2:23). La cirugía divina por parte del Creador no presentaba ningún problema. Esto implicaría también el primer acto de sanidad en las Escrituras.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
c 86 1Sa 26:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
costillas. Aunque en otros sitios la palabra hebrea significa «costado», aquí significa «costilla» (e indudablemente incluye la carne adyacente, v. Gén 2:23).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
costado… → §270.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
[=] *Gn 15:12