Después tomó mantequilla, leche y el ternero que había preparado, y lo puso delante de ellos. Y mientras comían, él se quedó de pie junto a ellos debajo del árbol.
tomó también manteca y leche. Gén 19:3; Deu 32:14; Jue 5:25.
y él se estuvo con ellos. Neh 12:44; Luc 12:37; Luc 17:8; Jua 12:2; Gál 5:13; Apo 3:20.
y comieron. Gén 19:3; Jue 13:15; Luc 24:30, Luc 24:43; Hch 10:41.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
mantequilla, leche y el becerro: Debido a un malentendido en un pasaje de la Torá, más tarde, los judíos determinaron que era un pecado comer productos lácteos con carne. Curiosamente, llegó a ser una de las ideas más profundamente arraigadas en la tradición posterior a la Biblia del judaísmo. Pero esto se basa en una interpretación errónea de la Biblia. En cuestión, el texto prohíbe cocer una cría joven en la leche de su madre (Éxo 23:19; Éxo 34:26; Deu 14:21), lo que era una odiosa práctica de los cananitas, quienes lo realizaban para satisfacer a sus dioses. Al parecer, ellos hervían la primera cría viva en la leche de su propia madre con la esperanza que ella tuviera muchas más en los siguientes años. El texto en sí no tiene nada que ver con alguna regla dietética; sino que regulaba las prácticas religiosas del sacrificio. En el caso de Abraham y Sara, el texto claramente dice que lo que sirvieron a sus misteriosos visitantes, consistía en leche y carne, servidos juntos. Aquí no existe ninguna prohibición de mezclar ambos elementos, de hecho, en ningún pasaje bíblico se prohíbe.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
REFERENCIAS CRUZADAS
l 676 Deu 32:14; 2Sa 17:29
m 677 Luc 12:37; Rom 12:13; Heb 13:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., y