—Le dijo además el ángel de Jehovah—: He aquí que has concebido y darás a luz un hijo. Y llamarás su nombre Ismael, porque Jehovah ha escuchado tu aflicción.
y darás a luz un hijo. Gén 17:19; Gén 29:32-35; Isa 7:14; Mat 1:21-23; Luc 1:13, Luc 1:31, Luc 1:63.
Ismael, porque Jehová. Gén 41:51, Gén 41:52; 1Sa 1:20.
ha oído tu aflicción. Gén 29:32, Gén 29:33; Éxo 2:23, Éxo 2:24; Éxo 3:7; Job 38:41; Sal 22:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El nombre Ismael usa el divino nombre Él y significa «Dios oye».
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
ISMAEL. El nombre «Ismael» significa «Dios oye» y quiere decir que Dios vio el trato injusto de Agar por parte de Abram y Sarai, y reacciono frente a él. Ese nombre es un juicio contra Abram, que revela que Dios aborrece cualquier injusticia en su congregación. En el NT se recalca que Dios castigará a una persona por causa del daño que les haga a los que están en la iglesia (véase Col 3:25, nota).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
llamarás su nombre Ismael. Con el significado del nombre de su hijo, «Dios oye», la sierva Agar no podría olvidar nunca cómo Dios había escuchado su clamor de aflicción.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Ismael: En hebreo, significa Dios ha escuchado o bien que Dios escuche.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Que significa: “Dios Oye”.
REFERENCIAS CRUZADAS
p 617 Gén 17:18
q 618 Sal 22:24
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Ismael. Este nombre significa « Dios oye» (cp. 21:17). Como hijo de Abram, Ismael recibe una bendición de Dios: será libre y fuerte (vers. 12) y de su descendencia saldrá una gran nación (17:20; 25:12– 18), pero tendrá conflictos con los pueblos vecinos (vers. 12).
Fuente: La Biblia de las Américas
Ismael significa «Dios oye». Muchos árabes le reclaman como su progenitor y por eso consideran la Palestina como su tierra (cp. Gén 17:20 y Gén 25:12-18).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Ismael… Esto es, Dios oye.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
I.e., Dios oye
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, Dios oye.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Lc 1:31
Fuente: Notas de la Biblia Latinoamericana
El ángel del Señor también le dijo: «Tú has concebido, y darás a luz un hijo. Le pondrás por nombre Ismael,13 porque el Señor ha oído tu aflicción.
13. Es decir, Dios oye.