Quita, pues, de tu corazón la ansiedad, y aleja de tu cuerpo el mal; porque la adolescencia y la juventud son vanidad.
Quita, pues … el enojo. Ecl 12:1; Job 13:26; Sal 25:7; 2Pe 3:11-14; Sal 90:7-11.
y aparta de tu carne el mal. Job 20:11; 2Co 7:1; 2Ti 2:22.
porque la mocedad, o adolescencia. Ecl 1:2, Ecl 1:14; Sal 39:5; Pro 22:15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Trágicamente, la juventud no dura mucho; se va tan rápido como el vapor. Al parecer todos descubrimos que «envejecemos demasiado pronto y nos volvemos listos demasiado tarde».
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
vanidad. Goza de la infancia y de la juventud mientras puedes, porque la vida es fugaz.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
s 464 Job 13:26; Sal 25:7
t 465 Ecl 12:8; 2Ti 2:22
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
la congoja. Es decir, lo que causa ira, aflicción o molestia.
aleja el sufrimiento. Es decir, aleja, tanto como puedas, los estorbos físicos de la alegría.
son vanidad. Es decir, son vacías y efímeras (v. coment. en 1:2).
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., mal
Lit., carne