El alimento se prepara para disfrutarlo, el vino alegra la vida, y el dinero preocupa a todos.
Por el placer se hace el banquete. Ecl 2:1, Ecl 2:2; Ecl 7:2-6; Gén 43:34; Dan 5:1-12; 1Pe 4:3.
y el vino alegra. Ecl 9:7; Sal 104:15; Isa 24:11; 1Sa 25:36; 2Sa 13:28; Luc 12:19; Efe 5:18, Efe 5:19.
y el dinero sirve para todo. Ecl 7:11, Ecl 7:12; 1Cr 21:24; 1Cr 29:2-9; 2Cr 24:11-14; Esd 1:6; Esd 7:15-18; Neh 5:8; Sal 112:9; Isa 23:18; Mat 17:27; Mat 19:21; Luc 8:3; Luc 16:9; Hch 2:45; Hch 11:29; Flp 4:15-19; 1Ti 6:17-19.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
el dinero sirve para todo: Más que un comentario cínico o crítico acerca de la riqueza o los ricos, esto debe entenderse en el contexto de los nobles (v. Ecl 10:16) y banquetes (v. Ecl 10:17) disolutos. Para ellos la riqueza constituye sólo placer y un medio de obtener diversión.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
el dinero sirve para todo. El rey dado a fiestas del v. Ecl 10:18 cree que puede arreglar todos los desastres de su inepta administración elevando los impuestos.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Ver Jue 9:13; Sal 104:15.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “alimento”. Heb.: lé·jem.
(2) Lit.: “pero la plata”. Heb.: wehak·ké·sef.
REFERENCIAS CRUZADAS
b 440 Sal 104:15; Ecl 9:7
c 441 Ecl 7:12; Luc 16:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el dinero es la respuesta para todo. El verbo « responder» puede significar « proveer para» y tal vez se refiera a la compra de cosas como pan y vino. El dinero podía comprar lo que estos príncipes deseaban (vers. 17).
Fuente: La Biblia de las Américas
Este versículo expresa la actitud de los príncipes bebedores (v. Ecl 10:16).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
el dinero… Lit. la plata responde a todo.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., responde a
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. la plata responde a todo.