¡Qué bella eres, oh amada mía! ¡Qué bella eres! Tus ojos son como de palomas.
He aquí tú eres hermosa. Cnt 1:8; Cnt 4:1, Cnt 4:7, Cnt 4:10; Cnt 5:12; Cnt 7:6.
amiga mía, o mada mía. Mal 2:14.
Tus ojos son como paloma. Cnt 4:1; Cnt 5:12; 2Co 11:2, 2Co 11:3; Efe 1:17, Efe 1:18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
he aquí que tú eres hermosa: La palabra hermosa significa (bella) (como en el v. Cnt 1:8).
Amiga mía: Este término se usa por segunda vez en el libro (Cnt 1:9) y significa (mi amor).
tus ojos son como palomas: La idea es pureza, inocencia y belleza (Cnt 4:1; Cnt 5:12; cf. con Cnt 2:14; Cnt 5:2).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
TUS OJOS SON COMO PALOMAS. Esta comparación parece referirse a la inocencia. La sulamita no emplea miradas seductoras para tratar de incitar emociones lujuriosas.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
tú eres hermosa. La afirmación verbal alimentó este romance. Él emplea «hermosa» al menos diez veces (Cnt 1:15; Cnt 2:10; Cnt 2:13; Cnt 4:1; Cnt 4:7; Cnt 6:4; Cnt 6:10; Cnt 7:6). tus ojos son como palomas. Ella devolvió el cumplido en Cnt 5:12, que se comprende mejor como denotando unos hermosos ojos que representan una hermosa personalidad.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
El rey habla. El rey no puede evitar repetir cuán hermosa es ella. Además, la pareja está ahora mirándose mutuamente a los ojos, una parte importante de hacer el amor. El contacto íntimo de los ojos puede dar entrada a la vida del uno en el otro. Palomas sugiere ternura, pureza y sencillez.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
REFERENCIAS CRUZADAS
a 27 Sal 45:11; Cnt 4:7
b 28 Gén 29:17; Cnt 4:1; Cnt 5:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
hermosa. Otras mujeres hermosas mencionadas en la Biblia son: Sara, (Gn 12:11, 14), Raquel (Gn 29:17), Tamar (2 S 13:1), Abisag sunamita (1 R 1:3, 4) y las hijas de Job (Job 42:15).
ojos…como palomas. Este es un símil para los ojos tiernos y atractivos. Si ella usaba maquillaje semejante a las mujeres de la época que se presentan en el arte egipcio, los ojos tendrían apariencia de palomas (cp. Gn 29:17).
Fuente: La Biblia de las Américas
El galanteo ha progresado ahora hasta el punto de la conversación íntima en una escena al aire libre.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., He aquí