Cuando el rey estaba en su diván, mi nardo liberó su fragancia.
Mientras el rey. Cnt 7:5; Sal 45:1; Mat 22:11; Mat 25:34.
estaba en su reclinatorio. Cnt 4:16; Mat 22:4; Mat 26:26-28; Luc 24:30-32; Apo 3:20.
Mi nardo dio su color. Cnt 4:13-16; Jua 12:3; Flp 4:18; Apo 8:3, Apo 8:4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
en su reclinatorio: Esto es, la decoración del banquete de bodas.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
MI NARDO. El nardo es un ungüento de una hierba aromática himalaya.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
La Sulamita responde. La esposa habla nuevamente, esta vez de su atractiva fragancia. El perfume puede jugar un papel significativo en la relación sexual, aun en el mundo animal. Puede estimular otros sentidos físicos además de los del olfato, pero el pensamiento aquí va más allá de eso. Fragancia es un símbolo de la fuerte atracción que el rey tiene por ella. Así como nos gusta oler un aroma delicioso, así ella respira en su amor y fuer za. El es irresistible. Los cristianos somos llamados a ser olor fragante de Cristo (2 Cor. 2:14-16).
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
REFERENCIAS CRUZADAS
u 21 Cnt 4:13
v 22 Jua 12:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el rey. Véase coment. en 1:4.
la mesa. Era un asiento bajo o diván, para sentarse a comer.
Fuente: La Biblia de las Américas
reclinatorio… Diván de poca altura utilizado en el oriente para comer → Mat 9:10.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, en su diván
Lit., nardo
Fuente: La Biblia de las Américas
Diván de poca altura utilizado en el oriente para comer. g Mat 9:10.