Entonces Abimelec se levantó muy de mañana, llamó a todos sus servidores y dijo todas estas palabras a oídos de ellos. Y los hombres temieron mucho.
La gravedad de la situación tocó tan profundamente al rey que propagó su temor a su familia y a sus sirvientes. Las preguntas que Abimelec formula a Abraham son especialmente conmovedoras ¿Qué nos has hecho? ¿En qué pequé yo contra ti? Esta última lleva el verbo que significa pecar (Heb. hata˒) una palabra que va mejor con el sustantivo siguiente, tan grande pecado. (El sustantivo hebreo proviene de la misma raíz que el verbo.) Por otra parte, la pregunta puede parafrasearse así: «¿Qué estabas pensando?»
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
en privado… Lit. a oídos de ellos.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit. a oídos de ellos.