Yo establezco mi pacto como pacto perpetuo entre yo y tú, y tu descendencia después de ti por sus generaciones, para ser tu Dios y el de tu descendencia después de ti.
Y estableceré mi pacto. Gén 15:18; Gén 26:24; Éxo 6:4; Sal 105:8-11; Miq 7:20; Luc 1:54, Luc 1:55, Luc 1:72-75; Rom 9:4, Rom 9:8, Rom 9:9; Gál 3:17; Efe 2:2.
para serte a ti por Dios. Gén 26:24; Gén 28:13; Éxo 3:6, Éxo 3:15; Lev 26:12; Sal 81:10; Eze 28:26; Mat 22:32; Heb 8:10; Heb 11:16.
y el de tu descendencia. Éxo 19:5, Éxo 19:6; Mar 10:14; Hch 2:39; Rom 9:7-9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El pacto con Abraham (Gén 12:1-3) es la fundación y la base para el convenio que vino más tarde con la gente de Dios.
perpetuo: significa un pacto que no morirá con el pasar del tiempo.
para ser tu Dios: Con estas memorables palabras Dios promete una relación ininterrumpida con el pueblo de Abraham (2Sa 7:14; Isa 52:11; Eze 37:26, Eze 37:27; 2Co 6:14-18; 2Co 7:1). Esto se celebró luego en el credo de Israel, el gran Shema (Deu 6:4; Sal 100:3).
descendencia: proviene de la palabra hebrea para simiente, puede significar un individuo o un pueblo (Gén 3:15; Gén 15:3, Gén 15:5, Gén 15:13, Gén 15:18).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
PARA SER TU DIOS. La esencia misma y la realidad del pacto Abrahámico era Dios entregándose a Abraham y a sus descendientes (vv. Gén 17:7-8). La promesa de Dios de «ser tu Dios» es la mayor promesa de las Escrituras. Es la promesa primera y fundamental sobre la cual descansan todas las demás promesas. Quiere decir que Dios se obliga a si mismo sin reserva con su pueblo fiel para ser su Dios, su escudo y galardón (cf. Gén 15:1, nota). También quiere decir que a ellos se les da con amor la gracia, el perdón, las promesas y la protección, la dirección, la bondad, la ayuda y la bendición de Dios (cf. Jer 11:4 Jer 24:7 Jer 30:22 Jer 32:38; Eze 11:20 Eze 36:28; Zac 8:8). Todos los creyentes heredan esa misma promesa mediante la fe en Cristo (Gál 3:15)
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
estableceré mi pacto. Esta relación fue establecida por iniciativa de Dios y también designada como «pacto perpetuo» (v. Gén 17:7), aplicándose así a la posteridad de Abraham con la misma eficacia y suscitando la declaración: «y seré el Dios de ellos» (v. Gén 17:8). Este compromiso se volvió la norma de la relación de pacto entre Yahweh, es decir; Jehová, e Israel.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) “Yo […] Dios.” Lit.: “por un Dios”. Heb.: lE’·lo·hím, pl., sin el artículo definido.
REFERENCIAS CRUZADAS
j 633 Miq 7:20; Luc 1:72
k 634 Jue 2:1; Sal 105:10
l 635 Éxo 19:5; Mar 12:26
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
pacto eterno. Este pacto es el enfoque central del A.T. Frecuentemente es descrito como el pacto eterno, aunque un individuo (17:14) o aún una generación pueden violar el pacto y perder los beneficios como lo hizo la generación del éxodo (Dt 27– 29; cp. He 3:12– 19; Is 24:5; Jer 31:32). Sin embargo, la fidelidad de Dios al pacto es confirmada por los profetas en múltiples pasajes (Is 55:3; Jer 31:33– 37; Ez 16:60; Os 2:18– 23). Los profetas prevén la renovación del pacto y la recuperación de la tierra (vers. 8; cp. Is 14:1, 2; Jer 33:12, 13; Jl 3:20; Am 9:11– 15; Zac 12– 14).
Fuente: La Biblia de las Américas
El pacto es perpetuo e incluye la posesión de la tierra de Canaán (y más, cp. Gén 15:18).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
en sus generaciones… → Luc 1:55.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., entre yo y tú
Lit., simiente, y así en el resto del cap.
Fuente: La Biblia de las Américas
g Luc 1:55