Entonces Dios dijo a Abram: —Ten por cierto que tus descendientes serán extranjeros en una tierra que no será suya, y los esclavizarán y los oprimirán 400 años.
que tu descendencia. Gén 17:8; Éxo 1:1-22; Éxo 2:1-25; Éxo 5:1-23; Éxo 22:21; Éxo 23:9; Lev 19:34; Deu 10:19; Sal 105:11; Sal 105:12, Sal 105:23-25; Hch 7:6, Hch 7:7; Heb 11:8-13.
será oprimida cuatrocientos años. Éxo 12:40, Éxo 12:41; Gál 3:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Ten por cierto: Esta frase demuestra la misma seguridad que «ciertamente morirás» Gén 2:17.
Tus descendientes: Traducción de la palabra hebrea simiente (vv. Gén 15:3, Gén 15:5, Gén 15:18).
Extraños son los que se encuentran temporalmente en un lugar extranjero. Abram era un extraño en la tierra de Canaán, sus descendientes llegarían a serlo en otra tierra (Egipto).
400 años: No cabe duda que esto impresionaría a los primeros lectores del libro, ya que ellos eran la generación que vino a finalizar la promesa de Dios (Éxo 12:40-42).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
TIERRA AJENA. Dios le dijo a Abram que sus descendientes irían a Egipto y serian oprimidos por cuatrocientos años. Esa cifra es una cifra redonda para los verdaderos cuatrocientos treinta años (cf. Éxo 12:40).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
cuatrocientos años. Esto representa un número aproximado que es exactamente de cuatrocientos treinta años (cp. Éxo 12:40).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Las palabras de Dios en la ceremonia del pacto aseguraron a Abram que sus descendientes poseerían definitivamente la tierra, aunque un penoso rodeo por Egipto retardaría el cumplimiento hasta mucho tiempo después de su muerte. Cp. Hch 7:6-7.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— esclavizados y maltratados durante cuatrocientos años: Clara alusión a la esclavitud de los israelitas en Egipto. Ver Éxo 1:1-14; Éxo 12:40-41; y también Hch 7:6.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
r 585 Deu 10:19; Heb 11:13
s 586 Gén 21:9; Éxo 1:14; Éxo 3:7; Hch 7:6
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
extranjeros en una tierra que no es suya. Con la reafirmación de la promesa viene otro detalle no revelado antes a Abram. El cumplimiento de la parte del pacto que trata de la tierra tardará cuatrocientos años o cuatro generaciones (vers. 16) y se refiere al tiempo que estuvieron los hebreos en Egipto.
Fuente: La Biblia de las Américas
tierra ajena. Una profecía referente a la permanencia de Israel en Egipto, que no era para ellos la tierra de la promesa. El cautiverio en Egipto duraría 400 años (= los 430 años de Éxo 12:40 en números redondos). El pueblo sería liberado con gran riqueza (Éxo 12:34-36) en la cuarta generación, una generación era entonces de unos 100 años.
la maldad del amorreo. Aquí significa todas las tribus cananeas que vivían en Palestina cuyos pecados Dios toleraría hasta que los israelitas saliesen de Egipto bajo Moisés y conquistasen Palestina bajo Josué, destruyendo a los cananeos.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
cuatrocientos años… Esto es, desde Isaac.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., tu simiente
Lit., y les servirán y ellos los afligirán
Fuente: La Biblia de las Américas
Los 400 años mencionados aquí (y citados por Esteban g Hch 7:6 nota) no concuerdan con los 430 años de exilio mencionados en Éxo_12:40-41 (y citados por Pablo g Gál_3:17 nota). En primer lugar, es muy prob. que los cuatrocientos au241?os incluyan el tiempo de la peregrinación en Canaán. En segundo término, una forma de reconciliar la diferencia de treinta años, consiste en considerar la primera como figura en perspectiva, mientras que la segunda es, en retrospectiva, el resultado de la experiencia histórica. g Éxo_1:1-14.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Ex 12:40 *Gal 3:17