Cuando Abram oyó que su sobrino había sido tomado cautivo, reclutó a sus 318 criados nacidos en su casa, y los persiguió hasta Dan.
que su hermano, o pariente. Gén 11:27-31; Gén 13:8; Pro 17:17; Pro 24:11, Pro 24:12; Gál 6:1, Gál 6:2; 1Jn 2:18.
y armó, o movilizó. Sal 45:3-5; Sal 68:12; Isa 41:2, Isa 41:3.
los nacidos en su casa. Gén 12:5, Gén 12:16; Gén 15:3; Gén 17:12, Gén 17:27; Gén 18:19; Gén 23:6; Ecl 2:7.
y los siguió hasta Dan. Deu 34:1; Jue 18:29; Jue 20:1.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El hecho de que Abram tuviera 318 hombres a su servicio nos indica la gran riqueza y honor que Jehová le había cedido (Gén 12:2, Gén 12:3).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
ARMÓ A SUS CRIADOS. Abram no era un nómada solitario sino un acaudalado jefe de un numeroso grupo. Sus 318 hombres armados demuestran que probablemente tenía una compañía total de unos mil.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
sus criados. La milicia privada de Abram, miembros de su familia («los nacidos en su casa»), sumaba un total de trescientos dieciocho hombres, y constituían una guardia personal muy instruida dedicada a la protección de sus posesiones. Estos, junto con los aguerridos hombres de sus aliados (vv. Gén 14:13; Gén 14:24), fueron llamados y emprendieron la persecución de los secuestradores y sus cautivos, para impedir que éstos fuesen llevados a oriente, a Sinar (el antiguo nombre de Mesopotamia) o aún más al oriente, a Elam.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— su sobrino: Ver nota a Gén 13:8.
— Dan: Aquí designa, de una manera general, el extremo norte de Palestina. Ver Jue 20:1.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “nacidos de su casa”. Eran hijos de esclavos, y no comprados.
REFERENCIAS CRUZADAS
f 544 Gén 11:27
g 545 1Re 20:27
h 546 Gén 17:12
i 547 Jue 18:29
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
hombres adiestrados. El hecho de que Abram tuviera 318 hombres adiestrados da testimonio de su riqueza, poder e influencia.
Fuente: La Biblia de las Américas
armó a sus criados. Lit., desenvainó a sus ayudantes armados.
nacidos en su casa. Por tal motivo eran más confiables para esta importante misión que los llevó a una larga y difícil jornada al N de Dan.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
su pariente… Heb. ‘ajiv= su hermano. Pero admite otros grados de parentesco (en este caso sobrino); nacidos en su casa… O habituados a las armas. Así se designaba en Canaán a los siervos fieles adiestrados para defender los derechos y bienes de su señor.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., hermano
Fuente: La Biblia de las Américas
pariente. Heb. ‘ajiv = su hermano. Pero admite otros grados de parentesco (en este caso sobrino).
14.14 partidarios. O: habituados a las armas. Así se designaba en Canaán a los siervos fieles adiestrados para defender los derechos y bienes de su señor.