Pero uno de los que escaparon fue y lo contó a Abram el hebreo, que habitaba en el encinar de Mamre el amorreo, hermano de Escol y hermano de Aner, quienes eran aliados de Abram.
y vino uno. 1Sa 4:12; Job 1:15.
Abram el hebreo. Gén 39:14; Gén 40:15; Gén 41:12; Gén 43:32; Éxo 2:6, Éxo 2:11; Jon 1:9; 2Co 11:22; Flp 2:5.
que habitaba. Gén 13:18.
en el valle de Mamre. Gén 14:24; Gén 13:18.
el amorreo. Gén 10:16; Núm 21:21.
los cuales era aliados. Gén 14:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Aquí, por primera vez en la Biblia, encontramos el término «hebreo». Viene del nombre Heber, mencionado en la tabla de naciones del capítulo Gén 10:1-32. La palabra (Heb. ˒ibri) se relaciona con el verbo que significa «cruzar» o «pasar a través» (Heb. ˒abar) y nos recuerda que Abram pasó a través o cruzó de un lugar a otro, en orden de obedecer las demandas del Señor. Había viajado desde Hebrón hasta el encinar de Mamre (Gén 13:18, Gén 14:13, Gén 14:24).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
ABRAM EL HEBREO. El término «hebreo» pudiera haberse referido inicialmente a cualquier pueblo que iba de lugar en lugar, cruzando por tierras y propiedades como nómadas. Más tarde llego a referirse específicamente a Abraham y sus descendientes (cf. Éxo 3:18 Éxo 5:3).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
uno de los que escaparon. Uno de los supervivientes que había escapado de los invasores huyendo a los montes (v. Gén 14:10) fue más allá y localizó al tío de Lot (todos sabían quién era pariente de quién). Un hombre tan rico como Abram no sería difícil de encontrar, y es evidente que se pensaba que él podría hacer algo tocante a aquella crisis que había afectado a uno de sus parientes próximos. el hebreo. Por primera vez en el registro bíblico se aplica a Abraham este apelativo étnico, «descendiente de Heber» (cp. Gén 11:15-17). Los extranjeros lo usaban para designar a los israelitas, y los israelitas lo empleaban para designarse a sí mismos en presencia de extranjeros (cp. Gén 34:14; Gén 40:15; Gén 43:32). el encinar de Mamre. Vea la nota sobre Gén 13:18.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Abrán, el hebreo: Abrahán recibe aquí el apelativo de el hebreo, término inusual en el AT, pero que conoció una amplia difusión en el antiguo Oriente, donde aparece bajo las formas de apiru, hapiru o habiru. Este apelativo designa propiamente a grupos no integrados en la sociedad, ya sean mercaderes de caravanas, mercenarios en el ejército, bandoleros o refugiados. Es decir, que el término no se refería a un grupo nacional o étnico, sino a una determinada condición social.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “El hebreo.” Heb.: ha·‛Iv·rí; la primera vez que aparece “hebreo”; después se halla en Gén 39:14, Gén 39:17.
(2) Lit.: “dueños (amos) del pacto de”. Heb.: ba·‛aléh veríth.
REFERENCIAS CRUZADAS
c 541 Gén 40:15; Éxo 3:18
d 542 Gén 10:16; Gén 13:18
e 543 Gén 14:24; Núm 32:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el hebreo. El término hebreo se asocia con el nombre Heber (v. nota en 10:21) y parece ser una designación étnica aunque puede referirse también a una clase social. El término puede identificar también a Abram con ciertos pueblos seminómadas llamados habiru (o gabiru ) que posteriormente se supo que habían vivido en Canaán. Cartas de Tel El Amarna hablan de la amenaza de los habiru a los reyes cananeos un siglo después de la conquista de la tierra por Josué.
Fuente: La Biblia de las Américas
Abraham fue la primera persona a quien se le llamó hebreo, una designación étnica que su descendencia heredó de él. La palabra procede del nombre de su antepasado, Eber (Gén 11:10-14). También tiene un uso más amplio como designación general para la gente nómada como Abraham, quien hubo de ser considerado un inmigrante por los cananeos, ya que procedía de Ur y Harán.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
el peregrino… Primer registro del gentilicio. Heb. ha‘ibri= el hebreo = el peregrino → §291.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., el fugitivo
O, los terebintos
Lit., poseedores del pacto con
Fuente: La Biblia de las Américas
Primer registro del gentilicio. Otros lo asocian con Heber g 10.21.