—él las guiará con cetro de hierro; como vaso de alfarero son quebradas—, así como yo también he recibido de mi Padre.
2:27 — y las regirá con vara de hierro, y serán quebradas como vaso de alfarero como yo también la he recibido de mi Padre — Los cristianos, fieles hasta el fin, serán completamente vengados y vindicados ante un mundo perseguidor, como lo sería uno que rigiera al mundo con una vara de hierro.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
y las regirá on vara de hierro. Apo 12:5; Apo 19:15; Sal 2:8, Sal 2:9; Sal 49:14; Sal 149:5-9; Dan 7:22.
como yo también. Mat 11:27; Luc 22:29; Jua 17:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
las regirá con vara de hierro. Lit. «apacentará» o «pastoreará» con bastón de hierro. Durante el reino milenario, Cristo hará cumplir su voluntad y protegerá a sus ovejas con su cetro de hierro de cualquiera que procure hacerles daño (cp. Sal 2:9).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
2:27 — y las regirá con vara de hierro, y serán quebradas como vaso de alfarero como yo también la he recibido de mi Padre —
Los cristianos, fieles hasta el fin, serán completamente vengados y vindicados ante un mundo perseguidor, como lo sería uno que rigiera al mundo con una vara de hierro.
Fuente: Notas Reeves-Partain
NOTAS
(1) Lit.: “con vara de hierro, como las vasijas de barro son quebradas en pedazos”.
REFERENCIAS CRUZADAS
r 143 Rev 12:5; Rev 19:15
s 144 Sal 2:9; Dan 2:44; Miq 4:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
27 (1) En el reino milenario, el que reina es un pastor.
27 (2) En Sal_2:9 Dios le dio a Cristo autoridad para gobernar las naciones; aquí Cristo les da la misma autoridad a los vencedores.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
las regirá con vara de hierro. Referencia al reino de Cristo en la tierra. Cp. Apo 12:5; Apo 19:15; Sal 2:9.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
las pastoreará… Es decir, las regirá → Sal 2:8-9.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, pastoreará
En el gr., aquí comienza el vers. 28
Fuente: La Biblia de las Américas
Es decir, las regirá.
2.27 g Sal 2:8-9.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
* Ver Sal 2:8-9.