Las expresiones “fuera de las tumbas [tumbas]” y “fuera de la tumba” tienen diferentes matices de significado en el Nuevo Testamento,
La expresión, “fuera de la tumba”, se usa dos veces en singular. Juan 12:17 (NKJV), “…Llamó a Lázaro de su tumba y lo resucitó de entre los muertos…” Se usa sobre Jesús cuando María de Magdala supuso que «se han quitado del sepulcro al Señor«. Juan 20:2. En cada caso se trata de alguien saliendo de dentro de una tumba específica.
Mateo 8:28 habla en plural de dos endemoniados “saliendo de las tumbas.” Marcos 5:2 habla de manera similar de un hombre con un espíritu inmundo. Claramente, ninguno de estos tres estaba muerto; así que la expresión evidentemente simplemente significa estos estaban en un cementerio, y no necesariamente dentro de una tumba (vacía o no). Lucas 8:27 habla de un endemoniado que “vivía … en las tumbas” cuando él tampoco estaba muerto.
También está en plural, más adelante en Mateo 27:52-53 (WEB), “Y los sepulcros fueron abiertos, y muchos cuerpos de santos que durmieron, se levantaron y salieron de las tumbas después de su resurrección, y entraron en la ciudad santa, y se aparecieron a muchos».
Algunas preguntas sobre este relato aparentemente misterioso necesitan ser resueltas:  ;
* ¿Hay algún grupo llamado “santos” aparte de Jesucristo y su iglesia?
* Al final del versículo 52, la palabra griega significa principalmente “despertar, despertar” (Liddell y Scott). ¿Significa despertar del sueño o de la muerte en este contexto?
* Dice, “salieron … después de su resurrección,” no «después de su resurrección(es)«.
El texto puede ser más fácil de entender de lo que parece a primera vista. Los “santos” basta con salir de un cementerio. Los “santos” usualmente significa la iglesia (fiel); Entonces, ¿por qué no los apóstoles aquí? Habían estado tan cansados después de la Última Cena que no podían velar una hora sin dormirse, y aquí se dice que se habían dormido; por eso los despertó el terremoto. Permanecieron fugitivos en la ciudad de Jerusalén hasta que Jesús resucitó.