En 1999, Rosaria Champagne Butterfield era profesora titular de inglés en la Universidad de Syracuse, escéptica de todo lo cristiano y en una relación lésbica comprometida. Su especialidad académica era la teoría queer, una forma posmoderna de estudios sobre gays y lesbianas.
Hoy Butterfield es madre de cuatro hijos, ama de casa y esposa de un pastor presbiteriano llamado Kent. Viven en Durham, Carolina del Norte.
Ella es una conversa poco probable. Y en este episodio del podcast Authors on the Line, Butterfield comparte la historia de su conversión de lesbiana radical a cristiana redimida. Es una historia que involucra a un pastor, una iglesia local bastante común y una Biblia.
“Traté de tirar la Biblia y todas sus enseñanzas a la basura, realmente lo intenté”, dice ella. “Pero seguí leyéndolo, no solo por placer, sino porque estaba involucrada en un programa de investigación que intentaba refutar el derecho religioso desde una perspectiva lesbiana feminista. . . . Después de mi segundo o tercer, tal vez cuarto, paso por toda la Biblia, algo comenzó a suceder. La Biblia llegó a ser más grande dentro de mí que yo. Y se desbordó absolutamente en mi mundo. Realmente luché contra eso. Y luego, un domingo por la mañana, igual que cualquier otro domingo por la mañana, me levanté de la cama de mi amante lesbiana y una hora más tarde me senté en un banco de la iglesia. Fui allí muy visible por el hecho de que no encajaba. Pero realmente tenía que confrontar a este Dios”.
Y ella lo hizo.
Al abrazar al Jesús bíblico, se encontró a sí misma como «una ex-lesbiana soltera con un doctorado ya desaparecido», las palabras que usa en su libro Los pensamientos secretos de un converso improbable: el viaje de un profesor de inglés hacia la fe cristiana (26).
Su conversión la llevó a “un caos complicado y completo” (27). “Esta fue mi conversión en pocas palabras: perdí todo menos el perro” (63).
Pero a cambio ella encontró la vida en Cristo.
En este podcast de 23 minutos, Butterfield comparte más detalles sobre su improbable conversión y los desafíos personales que enfrentó al entrar al edificio de una iglesia. Ella habla de cuán relevante es la Biblia para las necesidades, preguntas y desafíos que enfrenta una persona en la comunidad gay y lesbiana.
Para escuchar, puede suscribirse a Authors on the Line podcast en iTunes aquí. Descarga el mp3 aquí (21.8 MB). O escuche desde la página de recursos a través del siguiente enlace:
De lesbiana radical a cristiana redimida: una entrevista autobiográfica con Rosaria Champagne Butterfield (23 minutos)
Episodios relacionados:
- Tentaciones del mismo sexo en la iglesia: una entrevista con Robert Gagnon
- La iglesia en una cultura homosexual: Una entrevista con Robert Gagnon