Mirad cuál amor nos ha dado el Padre, para que seamos llamados hijos de Dios; por eso el mundo no nos conoce, porque no le conoció a él. (1 Juan 3:1)
Permítanme darles mi traducción muy literal de este versículo: «Mirad cuál amor el Padre nos ha dado (nos ha dado), para que seamos llamados hijos de Dios, y lo somos; y por esto el mundo no nos conoce (comienza a entender) a nosotros, porque no le conoció (comienza a entender) a Él.”
Juan está diciendo que nosotros no esperéis ser hijos de Dios, somos hijos de Dios. Una mejor traducción incluye las palabras «y nosotros somos». El hijo de Dios puede decir enfáticamente: «Soy un hijo de Dios por la fe en Jesucristo». No esperamos serlo, no esperamos serlo, pero el hecho emocionante es que cada creyente puede regocijarse y regocijarse y constantemente agradecerle que es un hijo de Dios. No somos jactanciosos en nosotros mismos, sino que nos jactamos del maravilloso Pastor que tenemos.
El tipo de amor del que habla Juan es un tipo de amor extraño, un tipo de amor inusual, un tipo de amor de amor al que no estamos acostumbrados. Dios nos ama. ¡Qué amor nos tiene el Padre! El amor de Dios, es decir, su amor por nosotros, es derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo. Juan continuará mostrando que Dios ha demostrado Su amor al dar a Su Hijo para que muriera por nosotros. ¿Cuántos de nosotros tenemos a alguien que moriría por nosotros? ¿Por cuántas personas estarías dispuesto a morir? Dios te ama y ha probado Su amor: dio a Su Hijo para que muriera por ti.
La mayor fuerza motivadora en el mundo es el amor de Dios. El amor es el mayor impulso de la familia humana. Un hombre se enamora de una mujer, una mujer se enamora de un hombre, y algunos hacen tremendos sacrificios el uno por el otro. Cuando el amor humano es genuino, es algo hermoso, es algo noble, es algo maravilloso y es un impulso tremendo. Pero el amor de Dios por Sus hijos supera con creces cualquier cosa que podamos experimentar en el plano humano.
El verdadero hijo de Dios probará su nacimiento espiritual siendo obediente a la Palabra de Dios. El maravilloso amor de Dios por nosotros debe motivarnos. Es eso lo que nos va a hacer querer vivir para Dios. He aquí, qué clase de amor tan inusual, qué clase diferente de amor nos ha otorgado el Padre para que seamos llamados hijos de Dios.
De Edited Messages on 1 John del Dr. J. Vernon McGee ©1994