Los fotógrafos a menudo la llaman «hora dorada» o «hora mágica», ese momento justo antes del atardecer o justo después del amanecer cuando la iluminación es perfecta. dando a sus sujetos un tono suave, cálido y fotogénico. Las novias programan sus retratos de boda en torno a él, ya que se siente casi mágico; después de todo, todo se ve como debería durante la hora dorada, correcto, natural e impecable. Pero hay un momento aún mejor en la vida que la «hora dorada», un momento tan verdadero y perfecto que solo pudo haber sido diseñado por el Amo del Universo, Dios mismo. Los antiguos griegos usaban la palabra kairos para esto, y significa «tiempo» o «temporada» por definición, pero kairos es más que mero tiempo. Es como un momento perfecto, un momento especial y oportuno, aparentemente diseñado solo para “esto”, sea lo que sea “esto”. Y para los cristianos, kairos significa algo mucho más profundo.
¿Qué significa la palabra griega kairos en la Biblia y cómo influye su significado en la vida cristiana? ?
¿Qué significa Kairos en griego y dónde se usa en la Biblia?
Según la Concordancia griega de Strong, kairos significa tiempo o estación, y es un sustantivo usado para representar una temporada u oportunidad apropiada, una ocasión. El léxico griego de Thayer señala que proviene de la palabra raíz kára, que significa cabeza o cumbre, y que kairos se entiende universalmente como un tiempo «cierto» o «fijo». , o incluso el tiempo «correcto» o «señalado». Vemos kairos usado de esta manera en la Biblia.
Por ejemplo, en Lucas 1:20, Zacarías no creyó las noticias cuando el ángel de Dios reveló a la esposa de Zacarías, Isabel, daría a luz a un profeta, por lo que el ángel le dijo a Zacarías que no podría hablar hasta que este milagro realmente sucediera. Como dijo el ángel: “Y ahora estaréis mudos y no podréis hablar hasta el día en que esto suceda, porque no creísteis mis palabras, las cuales se cumplirán a su tiempo” (Lucas 1:20). El griego original que se usó aquí fue kairon, una versión de kairos, traducida por eruditos al inglés como el «tiempo señalado».
En el Evangelio de Marcos, después de que encarcelaron a Juan, se nos dice que fue cuando Jesús fue a Galilea a proclamar el Evangelio. “’Ha llegado el momento’, dijo. ‘El reino de Dios se ha acercado. ¡Arrepentíos y creed en las buenas nuevas!’” (Marcos 1:15). Aquí, el griego original para “el tiempo” es kairos. No es cualquier tiempo sino “el” tiempo—la hora señalada por Dios para que Su Palabra sea compartida a través de Su Hijo, Jesús. La Biblia de estudio NIV llama a este uso de kairos “no simplemente tiempo cronológico, sino el tiempo decisivo para la acción de Dios”. El Comentario de aplicación de la NVI lleva esta noción un paso más allá y señala: “Marcos no está interesado en decirnos cuándo ocurrió precisamente esto en el calendario humano. Lo único que cuenta para él es ‘el tiempo visto desde el lado divino’”.
Este kairos es un tiempo especial, el tiempo elegido. Es el tiempo de Dios, poderoso y justo, fijado por Él y para ser usado para Sus propósitos. Tenga en cuenta que kairos es diferente de chronos. Chronos, una secuencia de momentos más lineal y cuantitativa, también se refiere al tiempo, pero kairos no se refiere necesariamente a la duración cronológica del tiempo sino al momento mismo, el temporada, la versión no lineal y cualitativa del tiempo. Es decir, kairos es como el Tiempo (con T mayúscula), no el tiempo.
Ejemplos de Kairos en la Biblia
Un ejemplo de kairos en la Biblia es cuando Jesús enseña sobre la parábola de la cizaña en Mateo 13. Jesús usa el ejemplo del trigo y la cizaña para ilustrar el reino de los cielos, señalando que un agricultor no arranca la cizaña cuando comenzar a crecer primero, ya que esto también podría arrancar el trigo junto con él. En cambio, la cizaña y el trigo deben crecer juntos hasta la cosecha, el tiempo correcto/asignado (kairos). Entonces es cuando los segadores “primero recogerán la cizaña y la atarán en manojos para quemarla; luego recoged el trigo y traedlo a mi granero” (Mateo 13:30).
Jesús nos dice a lo largo de la Escritura que este tiempo de la cosecha, también llamado Día del Juicio, no lo conoce nadie excepto el Padre ( Mateo 24:36, Marcos 13:32).
En el Evangelio de Lucas, Jesús dice que el Padre recompensará a sus siervos fieles en “el tiempo apropiado” (Lucas 12:42). Y más tarde, después de montar el burro en Jerusalén menos de una semana antes de su crucifixión, Jesús llora, lamentando todo el horror que la ciudad experimentará un día. “Te derribarán a tierra, a ti y a los niños dentro de tus muros. No dejarán piedra sobre piedra, porque no conocieron el tiempo de la venida de Dios a ustedes”, dice Jesús en Lucas 19:44. No honraron el tiempo señalado por Dios, el kairos—momento—que Él escogió para enviarles a Su Hijo. Y por eso, Jesús llora, ellos sufrirán.
Jesús no es el único que se refiere a kairos en la Biblia. Cuando Jesús expulsó a los demonios de dos hombres poseídos en Mateo 8, los demonios reconocieron a Jesús como el Cristo y lo criticaron violentamente. “’¿Qué quieres de nosotros, Hijo de Dios?’ ellos gritaron. ‘¿Habéis venido aquí para atormentarnos antes del tiempo señalado?’” (Mateo 8:29).
Kairos también se menciona en libros más allá de los Evangelios. En 2 Corintios 6, el apóstol Pablo se hace eco de la invitación divina de Dios en el Salmo 32:6, señalando que Dios se refirió a un tiempo de Su favor. Cree ahora, antes de que sea demasiado tarde, Pablo insta a la iglesia primitiva, porque “ahora es el tiempo del favor de Dios, ahora es el día de salvación”. Y en Gálatas 6:9, Pablo también insta a las personas a mantenerse fuertes en su fe y sus buenas obras, “Porque a su tiempo segaremos, si no nos damos por vencidos”.
Todas estas ocasiones, estos momentos kairos, no se conocen con precisión, pero debemos saber que vienen por voluntad y mandato de Dios, y debemos tener fe y esperanza de que, de hecho, ocurrirán, aunque nadie sabe la hora o el día exacto.
¿Cómo influye el significado de Kairos en la vida cristiana?
Es ese concepto: el no saber acerca de kairos, cuando sucederá, o precisamente cómo será, eso puede ser difícil para algunos cristianos. Después de todo, los primeros cristianos actuaban como si esperaran que Cristo regresara algún día. Hoy también nosotros clamamos con urgencia “arrepentíos y sed salvos” sabiendo que, como dijo Jesús, sólo Dios sabe cuándo será ese momento. ¿Cómo, exactamente, vivimos como cristianos cuando no sabemos exactamente qué esperar? Ahí es donde existe el desafío y la oportunidad.
A veces, pensamos erróneamente que tenemos todo el tiempo del mundo, sin saber que podríamos morir mañana en un accidente o desastre natural. Otras veces, nos sentimos desanimados o demasiado seguros de que ese día está muy lejos en el futuro. Después de todo, hemos estado buscando el “fin del mundo” durante siglos, pero todavía no ha sucedido. Pero, como se nos dice en Hebreos 11:1, “La fe es confianza en lo que esperamos y seguridad en lo que no vemos”.
Somos llamados por Dios a ser personas de fe, confiar en Él, en Su voluntad perfecta y en Su tiempo perfecto. Puede ser un desafío esperar pacientemente en Dios y en el tiempo de Dios. Pero ese desafío es algo que Dios nos pide que hagamos, y así debemos hacerlo, con alegría, con esperanza y con amor los unos por los otros. También influye en hacer lo que Dios pide cuando Él lo pide. Por ejemplo, podemos sentir un empujón para hablar con una persona en particular, sin saberlo en ese momento, pero tal vez aprendiendo más tarde que ese “empujón” era en realidad el Espíritu Santo llevándonos a un momento kairos para ser usado para los propósitos de Dios. .
El cristiano de hoy tiene el desafío de dejar de lado su propio concepto del tiempo, y de hecho no preocuparse por el tiempo, sino más bien confiar en el Señor, saber que todas las cosas obran juntas para Su gloria, y alinearnos con priorizar el tiempo de Dios y la voluntad de Dios ante todo.
Lecturas adicionales
Definición y significado de Kairos