¿Tiene preguntas sobre cómo vacunar a su hijo contra el COVID-19? Le pedimos respuestas a un pediatra.
¿Está pensando en proteger a su hijo contra el COVID? Con la vacuna COVID-19 de Pfizer aprobada para mayores de 12 años, y varias compañías que estudian el uso de la vacuna en niños más pequeños, es posible que esté sopesando las opciones: y me pregunto si es seguro.
Ya no me pregunto. “La vacuna no solo es segura para niños y adolescentes, sino que la vacunación es la mejor manera de protegernos a nosotros mismos y a nuestras familias” dice la Dra. Stacey Cummings, pediatra de Geisinger.
Esto es lo que necesita saber sobre los niños y la vacuna contra el COVID-19.
¿La vacuna contra el COVID-19 es segura para los niños?
Como padre, tiene razón en tener preocupaciones sobre la seguridad de su hijo. Y es exactamente por eso que es importante vacunarlos. Las vacunas nos protegen contra muchas enfermedades, y la vacuna contra el COVID-19 no es diferente.
“Esta vacuna en particular puede ser nueva, pero la tecnología de ARNm utilizada para desarrollar la vacuna contra el COVID se ha estudiado durante décadas. ” dice el Dr. Cummings. “Además, estas vacunas se han sometido — y seguirá sometiéndose a — rigurosas pruebas y controles, tal como lo han hecho todas las demás vacunas antes de estar disponibles para el público».
De hecho, Pfizer publicó los resultados de un ensayo de vacunas de más de 2000 participantes de 12 a 15 años de edad. Entre los vacunados por completo niños, no hubo casos de COVID-19, mientras que hubo 16 casos entre los que recibieron un placebo. «Los ensayos clínicos de la vacuna Moderna en niños de 12 a 15 años han mostrado resultados similares». agrega el Dr. Cummings.
Hasta ahora, no se han informado problemas de seguridad significativos. «Los hallazgos hasta la fecha nos dan confianza en la seguridad y eficacia de la vacuna en personas de 12 a 15 años de edad». agrega el Dr. Cummings. «Los niños seguirán siendo monitoreados y se revisarán los datos después de la vacunación para comprender los efectos secundarios y su relación con la vacuna COVID».
¿Qué efectos secundarios debo buscar después de que mi hijo reciba la vacuna COVID- 19?
Su hijo de 12 a 15 años recibirá la misma vacuna y dosis de Pfizer COVID-19 (administrada en dos dosis) que los adultos. Y es probable que tengan efectos secundarios similares a los que tendría un adulto.
“Los efectos secundarios pueden incluir dolor en el lugar de la inyección, fiebre, escalofríos y fatiga, especialmente después de la segunda dosis ,” explica el Dr. Cummings. O es posible que su hijo no experimente ningún efecto secundario. Pero si lo hacen, deberían volver a la normalidad en unos pocos días».
Los efectos secundarios son normales y, de hecho, son una señal de que el cuerpo de su hijo está creando protección contra el COVID. . “Póngase en contacto con el pediatra de su hijo para obtener consejos sobre cómo aliviar cualquier molestia en el hogar” dice el Dr. Cummings. «Por ejemplo, un analgésico que no sea aspirina, como el paracetamol o el ibuprofeno, debería ayudar a aliviar los dolores y la fiebre leve».
¿La vacuna contra el COVID-19 causa miocarditis?
Probablemente haya oído hablar de la pequeña cantidad de niños y adolescentes que han experimentado una inflamación cardíaca leve, llamada miocarditis y pericarditis, después de recibir la vacuna contra el COVID-19. “Ha habido unos 1.000 casos de más de 26 millones de dosis administradas a jóvenes” dice el Dr. Cummings. «De estos casos, la gran mayoría se recuperó por completo con control, tratamiento menor y descanso».
A pesar de este hallazgo, los beneficios de vacunarse superan abrumadoramente cualquier riesgo potencial para la mayoría de los niños. COVID- Se ha demostrado que la vacuna 19 en sí misma causa miocarditis y enfermedades potencialmente más graves en personas jóvenes y sanas que podrían provocar daños en el corazón y otros órganos.
“Existen posibles complicaciones con cualquier vacuna administrada a adultos y niños igual,” ella dice. «Sin embargo, los datos muestran que estas complicaciones son muy raras»; y el riesgo de infectarse con COVID-19 es mucho más grave».
¿Aún tiene preguntas o inquietudes sobre la vacuna contra el COVID? Hable con su pediatra. Son un gran recurso cuando se trata de la salud y el bienestar de su hijo.
¿Por qué mi hijo necesita la vacuna contra el COVID-19?
Aunque es menos probable que su hijo se infecte con COVID que usted como adulto, aún es posible que lo contraiga y lo transmita a otros. Y eso es especialmente preocupante si están rodeados de familiares y miembros de la comunidad más vulnerables.
“Vacunar a su hijo no solo lo protege del COVID-19 y de complicaciones potencialmente graves como el síndrome inflamatorio multisistémico en niños [ o MIS-C], pero también protege a quienes les rodean” dice el Dr. Cummings.
Prepararse para la cita de vacunación contra el COVID de su hijo
Aunque es tentador darle a su hijo un analgésico antes de la cita de vacunación para evitar cualquier posible efectos secundarios, no lo hagas. «Lo mejor es tratar cualquier posible efecto secundario después», dice el Dr. Cummings.
Después de la vacunación de su hijo contra el COVID-19, deberá quedarse entre 15 y 30 minutos más para observar si tiene alguna reacción alérgica. Y antes de irse, se programará la segunda dosis de su hijo. Asegúrese de asistir a esta cita y recuerde: su hijo no se considera completamente vacunado hasta 2 semanas después de su segunda dosis
Es normal tener preguntas sobre una nueva vacuna. Pero puede estar seguro de que las vacunas contra el COVID-19 son seguras; y están trabajando. “Si seguimos trabajando juntos vacunándonos y tomando las medidas de precaución recomendadas, podemos poner fin a esta pandemia” dice el Dr. Cummings. «Volver a las rutinas y actividades habituales será bueno para todos nosotros, y especialmente para nuestros hijos».
La información de este artículo está actualizada al 6 de julio de 2021. El 10 de junio, Moderna presentó para la autorización de uso de emergencia con la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. para el uso de su vacuna en personas de 12 a 17 años.
Visite geisinger.org/COVIDVax para obtener la información más reciente sobre la vacuna COVID-19.
Siguientes pasos:
- Conozca a Stacey Cummings, MD
- Programe la cita para la vacuna contra el COVID-19 de su hijo