Marilyn Hickey Ministries: Inmediatamente después de la destrucción de Jerusalén en 586 aC; una cantera al norte de Jerusalén en el camino a Damasco. A pesar de años de desobediencia y repetidas advertencias, el pueblo judío perdió su hermosa ciudad de Jerusalén. Aquí Jeremías lamenta con elocuencia su destrucción. Lamentaciones presenta el dolor de Jeremías junto con el gran dolor de Dios, la profundidad de su amor y su voluntad de perdonar. Mientras expresa el dolor de Dios junto con el suyo propio, Jeremías aprovecha esta oportunidad para expresar la fidelidad de Dios y llamar a su pueblo al arrepentimiento. Dios les recuerda nuevamente que confíen en Él. Los 3 temas son el holocausto de Jerusalén (palabra fuerte), la confesión del pecado y la restauración y fidelidad de Dios.
Los Dolores de Sion / Luto por Jerusalén después de la toma / Desolación y Miseria/ ACRÓSTICO
1 ¡Qué solitaria se sienta la ciudad que estaba llena de gente! ¡Se ha vuelto como una viuda que una vez fue grande entre las naciones! La que fue princesa entre las [a]provincias ¡Se ha convertido en una trabajadora forzada!
2 Llora amargamente en la noche Y sus lágrimas están en sus mejillas; No tiene quien la consuele Entre todos sus amantes. Todos sus amigos la han tratado traidoramente; Se han convertido en sus enemigos.
3 Judá ha ido al destierro [b]bajo aflicción Y [c]bajo [d]dura servidumbre; Ella habita entre las naciones (RAZAS / GRUPOS DE PERSONAS), Pero no ha encontrado reposo; Todos sus perseguidores la han alcanzado En medio de la angustia.
4 Los caminos [f]de Sion están de luto Porque nadie viene a las fiestas señaladas. Todas sus puertas están desoladas; Sus sacerdotes gimen, Sus vírgenes están afligidas, Y ella misma está amargada. ALGUNOS PASTORES ESTÁN GIMIENDO POR EL PECADO EN EL MUNDO HOY. NECESITAMOS ORAR, ADORAR, ESTUDIAR LA PALABRA & EVANGELIZAR.
5 Sus adversarios se han hecho [h]sus amos, Sus enemigos [i]prosperan; Porque el SEÑOR la ha entristecido por la multitud de sus transgresiones; sus pequeños han ido como cautivos delante del adversario. PREDESTINADOS VS. DEBATE DEL LIBRE ALBEDRÍO
6 Toda su majestad se ha apartado de la hija de Sión; Sus príncipes se han vuelto como ciervos que no encuentran pasto; y han huido sin fuerzas delante del perseguidor.
7 En los días de su aflicción y desamparo, Jerusalén se acuerda de todas sus cosas preciosas que eran desde los días antiguos, cuando su pueblo cayó en manos del adversario y nadie la ayudó. Los adversarios la vieron, Se burlaron de su [k]ruina.
8 Jerusalén pecó mucho, Por tanto, se convirtió en cosa inmunda. Todos los que la honran la desprecian Porque han visto su desnudez; Incluso ella misma gime y se aleja. CIUDADES PECADO. QUE ES SAN FRANCISCO, BANGKOK, LAS VEGAS, AMSTERDAM ETC. ¿CONOCIDO POR? CUANDO PECAMOS SOMOS SUCIOS. UNA GOTA DE LA SANGRE DE JESÚS LIMPIA A LA HUMANIDAD DE LA CABEZA A LOS PIES DESDE EL PRINCIPIO DE LOS TIEMPOS
9 Su inmundicia estaba en sus faldas; Ella [l] no consideró su futuro. Por eso [m] ha caído asombrosamente; Ella no tiene consolador. “¡Mira, oh SEÑOR, mi aflicción, porque el enemigo se ha engrandecido!”
10 El adversario ha extendido su mano sobre todas sus cosas preciosas, porque ha visto a las naciones entrar en su santuario, las que a quienes mandaste que no entraran en tu congregación. TODOS SON BIENVENIDOS PERO SE NECESITA CONFESIÓN. EN EL PASADO SI ALGUIEN ERA IMPURO PUEDE SER MATADO.
11 Todo su pueblo gime buscando pan; Ellos han dado sus cosas preciosas por alimento Para restaurar sus [n] vidas ellos mismos. “Mira, oh SEÑOR, y mira, que soy despreciado”. ESTÁ BIEN DECIRLE AL SEÑOR CÓMO NOS SENTIMOS.
12 “¿Es nada para todos los que pasáis por aquí? Mirad y ved si hay dolor como mi dolor, Que me fue severamente tratado, Que el SEÑOR infligió en el día del furor de Su ira. VER EL LIBRO DE APOCALIPSIS. MINISTERIO MARILYN HICKEY: ESTO EXPRESA LOS SENTIMIENTOS DEL MESÍAS Y TAMBIÉN ES LA VOZ DE JERUSALÉN EXPRESÁNDOSE. JERUSALÉN RECONOCIÓ LA JUSTICIA DE JEHOVÁ Y ORÓ POR LA RETRIBUCIÓN DE SUS ENEMIGOS.
13 “Desde lo alto envió fuego a mis huesos, y prevaleció sobre ellos. Red ha tendido a mis pies; me ha hecho volver; Me ha dejado desolado, [r]Desmayado todo el día.
14 “El yugo de mis transgresiones está atado; Por Su mano están entretejidos. Han venido sobre mi cuello; Ha hecho decaer mis fuerzas. El Señor me ha entregado en manos de aquellos contra quienes no puedo hacer frente.
15 “El Señor ha desechado a todos mis fuertes en medio de mí; Ha llamado contra mí un tiempo señalado para aplastar a mis jóvenes; El Señor ha pisado como en un lagar a la virgen hija de Judá.
16 “Por estas cosas lloro; [u]Mis ojos se llenan de agua; Porque lejos de mí está el consolador, el que restaura mi alma. Mis hijos están desolados porque el enemigo ha prevalecido.” EL MAL REINA HASTA EL APOCALIPSIS.
17 Sion extiende sus manos; No hay quien la consuele; El SEÑOR ha mandado acerca de Jacob, Que los que están alrededor de él sean sus adversarios; Jerusalén se ha convertido en cosa inmunda entre ellos.
18 “Jehová es justo; porque me he rebelado contra su mandato; Oíd ahora, pueblos todos, y mirad mi dolor; Mis vírgenes y mis jóvenes han ido al cautiverio.
19 “Llamé a mis amantes (POLIGAMIA) pero me engañaron; Mis sacerdotes y mis ancianos perecieron en la ciudad Mientras buscaban comida para restaurar [x] sus fuerzas ellos mismos.
20 “Mira, oh SEÑOR, que estoy en angustia; Mi [y] espíritu está muy turbado; Mi corazón está trastornado dentro de mí, Porque he sido muy rebelde. En la calle la espada [z]mata; En la casa es como la muerte. ¿QUÉ PROBLEMA TU ESPÍRITU? SOMOS REBELDES. ROMANOS 3: 23 "PORQUE TODOS HAN PECADO Y NO ALCANZAN LA GLORIA DE DIOS."
21 “Han oído que yo gimo; No hay quien me consuele; Todos mis enemigos han oído hablar de mi [aa] calamidad; Se alegran de que lo hayas hecho. ¡Oh, si trajeras el día que has proclamado, para que lleguen a ser como yo!
22 “Llegue delante de ti toda su maldad; y trátalos como me has tratado a mí por todas mis transgresiones; porque mis gemidos son muchos y mi corazón desfallece.”
Footnotes
a. Lamentaciones 1:1 O distritos
b. Lamentaciones 1:3 O a causa de
c. Lamentaciones 1:3 O a causa de
d. Lamentaciones 1:3 Lit., grande
e. Lamentaciones 1:3 O, lugares angostos
f. Lamentaciones 1:4 O a
g. Lamentaciones 1:4 O sufre amargamente
h. Lamentaciones 1:5 Lit., cabeza
i. Lamentaciones 1:5 O, están tranquilos
j. Lamentaciones 1:6 Lit., desaparecido
k. Lamentaciones 1:7 Lit., cesación
l. Lamentaciones 1:9 Lit., no se acordó de su fin postrero
m. Lamentaciones 1:9 Lit., descendió
n. Lamentaciones 1:11 Lit., alma
o. Lamentaciones 1:12 O, tristeza
p. Lamentaciones 1:12 O, tristeza
q. Lamentaciones 1:13 O descendido, trastornado
r. Lamentaciones 1:13 O, enfermo
s. Lamentaciones 1:14 Lit., tropezar
t. Lamentaciones 1:15 O, fiesta
u. Lamentaciones 1:16 Lit., mi ojo, mi ojo
v. Lamentaciones 1:18 Lit boca
w. Lamentaciones 1:18 O tristeza
x. Lamentaciones 1:19 Lit., su alma
y. Lamentaciones 1:20 Lit., las partes internas están en fermento
z. Lamentaciones 1:20 Lit., afligidos
aa. Lamentaciones 1:21 Lit., mal
La ira de Dios contra Israel /La ira de Jehová con su pueblo / Causa de la destrucción de Jerusalén / ACRÓSTICO
2:1 Cómo el ¡El Señor ha cubierto a la hija de Sion Con una nube en Su ira! Echó del cielo a la tierra la gloria de Israel, y no se acordó del estrado de sus pies en el día de su ira.
2 Devoró el Señor; No ha perdonado Todas las habitaciones de Jacob. En su furor ha derribado las fortalezas de la hija de Judá; Los ha derribado a tierra; Ha profanado el reino y sus príncipes.
3 Con furor de ira ha cortado [a]Todas las fuerzas de Israel; ha retirado su diestra de delante del enemigo. Y ha ardido en Jacob como llama de fuego que consume en derredor.
4 Ha entesado su arco como enemigo; Ha puesto Su diestra como un adversario Y ha matado todo lo que era agradable a la vista; En la tienda de la hija de Sion ha derramado Su ira como fuego.
5 El Señor se ha vuelto como un enemigo. Se ha tragado a Israel; Se ha tragado todos sus palacios, ha destruido sus fortalezas y ha multiplicado en la hija de Judá el luto y el gemido.
6 Y ha tratado con violencia su [b]tabernáculo como una cabaña de jardín; Él ha destruido Su lugar designado [c] de reunión. El SEÑOR ha hecho olvidar la fiesta solemne y el día de reposo en Sion, y ha despreciado al rey y al sacerdote en la ira de su ira. EL SEÑOR PUEDE ESTAR ENOJADO CON EL GOBIERNO Y LA RELIGIÓN.
7 El Señor ha desechado Su altar, ha abandonado Su santuario; ha entregado en manos del enemigo los muros de sus palacios. Han hecho ruido en la casa de Jehová Como en día de fiesta solemne. RUEGO AL SEÑOR NO NOS DEJE. NECESITAMOS SU ESPÍRITU PARA SOBREVIVIR, PROSPERAR Y AYUDAR A LOS DEMÁS.
8 Jehová [d]decidió destruir el muro de la hija de Sion. Extendió cordel, no refrenó su mano de destruir, e hizo endechar el antemuro y el muro; Han languidecido juntos.
9 Sus puertas se han hundido en la tierra, Él ha destruido y quebrantado sus cerrojos. Su rey y sus príncipes están entre las naciones; La ley ya no existe. Además, sus profetas no hallan visión del SEÑOR. ¿TENEMOS VISIÓN? PROVERBIOS 29:18 RVR1960: Donde no hay visión, el pueblo perece
10 Los ancianos de la hija de Sion Se sientan en tierra, callan. Han echado polvo sobre sus cabezas; Se han ceñido de cilicio. Las vírgenes de Jerusalén han inclinado sus cabezas a tierra. ESTA ES UNA FORMA DE ADORACIÓN. ¿LO HACEMOS? LOS JUDÍOS LO HACEN. LOS MUSULMANES LO APRENDIERON DE ELLOS.
11 Mis ojos desfallecen a causa de las lágrimas, Mi [f]espíritu está muy turbado; Mi [g]corazón se derrama sobre la tierra a causa de la [h]destrucción de la hija de mi pueblo, cuando los niños y los niños desfallecen en las calles de la ciudad. ¿DÓNDE VAMOS NUESTRO CORAZÓN? ESTE ES UN GRAN CANTO DE LA VIÑA.
12 Dicen a sus madres: “¿Dónde está el grano y el vino?” Como se desmayan como un herido En las calles de la ciudad, Como su vida se derrama Sobre el regazo de sus madres.
13 ¿Cómo te he de amonestar? ¿A qué te compararé, oh hija de Jerusalén? ¿A qué te compararé mientras te consuelo, oh virgen hija de Sión? Porque tu [i] ruina es tan vasta como el mar; ¿Quién puede curarte? JESÚS SANA.
14 Tus profetas han visto para ti visiones falsas y necias; Y no han descubierto tu iniquidad para restaurarte del cautiverio, sino que han visto para ti oráculos falsos y engañosos. BIBLETOOLS.ORG: "el medio por el cual un dios (NO DIOS) revela conocimiento oculto o da a conocer el propósito divino" como TJ
15 Todos los que pasan por el camino baten palmas en escarnio de ti; Silban y menean la cabeza A la hija de Jerusalén: “¿Es esta la ciudad de la que decían: ‘La perfección de la hermosura, Un gozo para toda la tierra’?”
16 Todos tus enemigos Han abierto su boca ancha contra ti; Ellos silban y rechinan los dientes. Dicen: “¡La hemos tragado! Seguramente este es el día que esperábamos; Lo hemos alcanzado, lo hemos visto.”
17 El SEÑOR ha hecho lo que se proponía; ha cumplido su palabra que mandó desde los días antiguos. Ha derribado sin escatimar, Y ha hecho que el enemigo se regocije sobre vosotros; Ha exaltado el [k]poder de tus adversarios.
18 El corazón de ellos clamaba al Señor: ¡Oh muro de la hija de Sion! Que tus lágrimas corran como un río día y noche; No te des descanso, No descanses tus ojos.
19 Levántate, clama en la noche Al principio de las vigilias; Derrama tu corazón como agua Delante de la presencia del Señor; Alzad vuestras manos a Él Por la vida de vuestros pequeños Que desfallecen de hambre En las cabeceras de todas las calles.” NECESITAMOS PREPARARNOS PARA UNA HAMBRE Y ORAR CONTRA ELLA.
20 ¡Mira, oh SEÑOR, y mira! ¿Con quién has tratado así? ¿Deben las mujeres comer a sus [m] hijos, a los pequeños que [n] nacieron sanos? ¿Deben ser asesinados el sacerdote y el profeta en el santuario del Señor?
21 En el suelo en las calles yacen jóvenes y viejos; Mis vírgenes y mis jóvenes han caído a espada. Los mataste en el día de tu ira, los mataste sin piedad. CRISTO NO SERÁ UN SIERVO SUFRIDO CUANDO REGRESE POR SEGUNDA VEZ. VER APOCALIPSIS.
22 Como en día de fiesta solemne llamaste mis terrores por todos lados; Y no hubo quien escapara ni sobreviviera en el día de la ira de Jehová. A los que yo di engendrar y criar, mi enemigo los aniquiló.
Footnotes
a. Lamentaciones 2:3 Lit., Todo cuerno
b. Lamentaciones 2:6 Lit., cabina
c. Lamentaciones 2:6 O, fiesta
d. Lamentaciones 2:8 Lit., pensamiento
e. Lamentaciones 2:8 Lit., devorando
f. Lamentaciones 2:11 Lit., las partes internas están en fermento
g. Lamentaciones 2:11 Lit., hígado
h. Lamentaciones 2:11 Lit., rompiendo
i. Lamentaciones 2:13 Lit., rompiendo
j. Lamentaciones 2:14 Lit., cargas
k. Lamentaciones 2:17 Lit., cuerno
l. Lamentaciones 2:18 Lit., la hija de tus ojos
m. Lamentaciones 2:20 Lit., fruto
n. Lamentaciones 2:20 O, tiernamente cuidado
o. Lamentaciones 2:22 Lit., dio a luz sano o cuidado con ternura
Jeremías comparte la aflicción de Israel / la queja de la nación / el propósito de Dios para el consuelo ESTO ES COMO UN TRABAJO. MEJORA CERCA DEL FIN.
3:1 Yo soy el hombre que ha visto aflicción a causa de la vara de su ira. EL JUICIO DE DIOS PUEDE DOLOR.
2 Me ha empujado y me ha hecho andar En tinieblas y no en luz.
3 Ciertamente contra mí ha vuelto Su mano Repetidamente todas el día.
4 Ha hecho que mi carne y mi piel se consuman, ha quebrantado mis huesos.
5 Me ha sitiado y me ha rodeado de amargura y angustia.
5 p>
6 En lugares oscuros me ha hecho morar, como a los que han estado muertos mucho tiempo.
7 Me ha cercado para que no pueda salir; Ha hecho pesada mi [a]cadena.
8 Incluso cuando clamo y pido ayuda, Él cierra mi oración. SALMO 66:18 Si en mi corazón entiendo la maldad, el Señor no me escuchará. NECESITAMOS CONFESAR NUESTRO PECADO LO ANTES QUE PODAMOS PARA QUE EL SEÑOR NOS ESCUCHE.
9 Ha cerrado mis caminos con piedra labrada; Ha torcido mis caminos.
10 Es para mí como oso al acecho, Como león en escondites.
11 Ha desviado mis caminos y me ha desgarrado. en pedazos; me ha dejado desolado.
12 Entesó su arco y me puso como blanco de saetas.
13 Hizo las flechas de su aljaba para entrar en mi [c]partes internas. SALMO 139:13 Porque tú creaste mis entrañas; me entretejiste en el vientre de mi madre. EL TRIBUNAL SUPREMO LO EMPUJÓ A LOS ESTADOS.
14 Me he convertido en el hazmerreír de todo mi pueblo, Su canción de burla todo el día.
15 Me ha llenado de amargura, Me ha me embriagó con ajenjo. (El ajenjo es la planta dominante en vastas zonas desérticas de Oriente Medio. ww2.odu.edu)
16 Me ha roto los dientes con grava; Me ha hecho encogerme en el polvo.
17 Mi alma ha sido desechada de la paz; Me he olvidado de la [d]felicidad.
18 Entonces digo: “Mi fuerza ha perecido, y también mi esperanza en el SEÑOR”.
Esperanza de alivio en la misericordia de Dios.
19 Acuérdate de mi aflicción y de mi [e]vagar, del ajenjo y de la amargura.
20 Ciertamente mi alma se acuerda y se encorva dentro de mí.
21 Esto recuerdo en mi mente, por tanto tengo esperanza.
22 Las misericordias del SEÑOR nunca cesan, porque nunca decaen sus misericordias.
23 Nuevas son cada mañana; Grande es tu fidelidad. ESTE ES UN GRAN HIMNO.
24 “Jehová es mi porción”, dice mi alma, “por eso tengo esperanza en Él”.
25 Jehová es bueno con los que espera en él, a la persona que le busca.
26 Bueno es que espera en silencio la salvación de Jehová. ¿ESPERAMOS A OÍR DEL ESPÍRITU?
27 Bueno es para el hombre llevar el yugo en su juventud.
28 Que se siente solo y calle ya que ha puesto sobre él.
29 Que [h]ponga su boca en el polvo, Tal vez haya esperanza.
30 Que dé su mejilla al que hirió , Que se llene de oprobio.
31 Porque el Señor no rechazará para siempre, EL TIEMPO DE DIOS NO ES NUESTRO TIEMPO.
32 Porque si Él causa dolor, Entonces Tendrá compasión (SPLANCHNIZOMAI EN GRIEGO) Conforme a Su abundante misericordia.
33 Porque Él no aflige [j]voluntariamente Ni entristece a los hijos de los hombres.
34 Aplastar bajo Sus pies Todos los presos de la [k]tierra, LA PRISIÓN PUEDE SER APLASTANTE.
35 Para [l]privar a un hombre de la justicia En la presencia del Altísimo, ORAR POR LA JUSTICIA EN EL MUNDO.
36 Defraudar a un hombre en su pleito—Estas cosas no aprueba el Señor.
37 ¿Quién está allí que habla y viene a pasar, a menos que el Señor lo haya mandado?
38 ¿No es de la boca del Altísimo Que [p] sale lo bueno y lo malo?
39 ¿Por qué un ser viviente [q] mortal, o cualquier hombre, debe quejarse [r] en vista de de sus pecados?
40 Examinemos y sondeemos nuestros caminos, y volvamos a Jehová. ARREPENTIRSE SIGNIFICA CAMBIAR.
41 Levantamos nuestro corazón y nuestras manos Hacia Dios en el cielo;
42 Hemos transgredido y nos hemos rebelado, Tú no has perdonado. PECADOS DE COMISIÓN (DE PROPÓSITO) VS. OMISIÓN (SIN SABERLO)
43 Te has cubierto de ira y nos has perseguido; Has matado y no has perdonado. EL ANTIGUO TESTAMENTO MUESTRA MUCHOS MUERTOS A CAUSA DE DIOS.
44 Te has cubierto con una nube para que ninguna oración pueda pasar.
45 Nos has hecho escoria y desecho en medio de los pueblos. MIERDA O HECES
46 Todos nuestros enemigos han abierto su boca contra nosotros.
47 Pánico y trampa nos han sobrevenido, Devastación y destrucción;
48 Mi [ l]os ojos corren como ríos de agua Por la destrucción de la hija de mi pueblo.
49 Mis ojos derraman sin cesar, Sin cesar,
50 Hasta que Jehová mira hacia abajo y ve desde los cielos.
51 Mis ojos traen dolor a mi alma por todas las hijas de mi ciudad.
52 Mis enemigos sin causa me cazaron como a un pájaro;
52 p>
53 Me han hecho callar en la fosa y han puesto [v]una piedra sobre mí.
54 Aguas corrieron sobre mi cabeza; Dije: «¡Soy cortado!»
55 Invoqué tu nombre, oh SEÑOR, desde el abismo.
56 Tú has oído mi voz: «No esconde tu oído de mi súplica de socorro, de mi clamor de socorro.”
57 Te acercaste cuando te invoqué; Tú dijiste: “¡No temas!”
58 Oh Señor, Tú has defendido la causa de mi alma; Has redimido mi vida.
59 Oh SEÑOR, has visto mi opresión; Juzga mi caso.
60 Has visto toda su venganza, Todas sus maquinaciones contra mí.
61 Has oído su afrenta, oh SEÑOR, Todas sus maquinaciones contra mí.
61 p>
62 Los labios de mis agresores y sus murmuraciones están contra mí todo el día.
63 Mira cómo se sientan y se levantan; Yo soy su escarnio.
64 Los recompensarás, oh SEÑOR, conforme a la obra de sus manos.
65 Les darás dureza de corazón, Tu maldición será sobre ellos. ASI COMO LE PASAN COSAS MALAS AL TRABAJO, ETC. DIOS ENDURECE NUESTRO CORAZÓN.
66 ¡Los perseguirás con ira y los destruirás de debajo de los cielos de Jehová!
Notas al pie
a. Lamentaciones 3:7 Lit., pieza de bronce
b. Lamentaciones 3:13 Lit., hijos
c. Lamentaciones 3:13 Lit., riñones
d. Lamentaciones 3:17 Lit., bueno
e. Lamentaciones 3:19 O amargura
f. Lamentaciones 3:22 O que no seamos consumidos
g. Lamentaciones 3:25 Lit., alma
h. Lamentaciones 3:29 Lit., dar
i. Lamentaciones 3:30 Lit., su
j. Lamentaciones 3:33 Lit., de su corazón
k. Lamentaciones 3:34 O, tierra
l. Lamentaciones 3:35 O, apartar el caso de un hombre
m. Lamentaciones 3:36 Lit., torcer
n. Lamentaciones 3:36 Lit., ver
o. Lamentaciones 3:37 Lit., esto
p. Lamentaciones 3:38 Lit., las cosas malas y las buenas
q. Lamentaciones 3:39 O ser humano
r. Lamentaciones 3:39 O sobre la base de
s. Lamentaciones 3:41 Lit., hacia nuestro
t. Lamentaciones 3:48 Lit., ojo trae
u. Lamentaciones 3:53 Lit., mi vida
v. Lamentaciones 3:53 O arrojar piedras
w. Lamentaciones 3:65 O insolencia
Angustia del asedio Descrito / El pasado y el presente de Sion contrastados / Recordando días pasados
4:1 Cuán oscuro se ha vuelto el oro, Cuán el oro puro ha cambiado! Las piedras sagradas se derraman En la [a] esquina de cada calle.
2 Los preciosos hijos de Sión, Pesados contra oro fino, ¡Cómo son considerados como tinajas de barro, Obra de manos de alfarero! JARS OF CLAY FUE UNA BANDA FAMOSA EN LA DÉCADA DE 1990.
3 Incluso los chacales ofrecen el pecho, amamantan a sus crías; Pero la hija de mi pueblo se ha vuelto cruel Como avestruces en el desierto.
4 La lengua del niño se le pega al paladar a causa de la sed; Los pequeños piden pan, pero nadie se lo parte.
5 Los que comían manjares están desolados en las calles; Aquellos [b] criados en púrpura abrazan pozos de ceniza. QUEMADORES ESTÁN EN LAS NOTICIAS RE: TRATAMIENTO POR EL VA. ESTUVE CERCA DE UNO DIARIO EN AFGANISTÁN.
6 Porque la [c]iniquidad de la hija de mi pueblo Es mayor que el [d]pecado de Sodoma (DIOS LA DESTRUYÓ)
la cual fue derribada como en un momento, y ninguna mano se [e]volvió hacia ella.
7 Sus [f]santificados eran más puros que la nieve, eran más blancos que la leche; Eran más rubicundos en [g] cuerpo que los corales, Su pulido era como [h] lapislázuli. ESTOS ESTÁN EN AFGANISTÁN TAMBIÉN. ¿ES POR ESO QUE ESTAMOS AHI? WARREN BUFFET’S NIETO "Anteriormente dirigió programas de redesarrollo y estabilización económica basados en la agricultura en Irak y Afganistán mientras trabajaba en el Departamento de Defensa de los Estados Unidos" https://en.wikipedia.org/wiki/Howard_Warren_Buffett
8 Su apariencia es más negra que el hollín, No se los reconoce en las calles;
Su piel está arrugada sobre sus huesos , Se ha secado, se ha vuelto como madera.
9 Mejores son los [i]muertos a espada Que los [j]muertos de hambre;
Porque ellos [k] languidecen, siendo heridos Por falta de los frutos del campo.
10 Las manos de las mujeres compasivas Hervieron a sus propios hijos; Les sirvieron de alimento a causa de la destrucción de la hija de mi pueblo. ESTO FUE CANIBALISMO. Jeffrey Dahmer era uno famoso.
11 El SEÑOR ha cumplido su ira, ha derramado el ardor de su ira;
Y ha encendido fuego en Sion que ha consumido sus cimientos. .
12 Los reyes de la tierra no creyeron, ni ninguno de los habitantes del mundo,
Que el adversario y el enemigo pudieran entrar por las puertas de Jerusalén.
p>
13 A causa de los pecados de sus profetas y de las iniquidades de sus sacerdotes, que derramaron en medio de ella la sangre de los justos;
14 vagaban ciegos por las calles; Fueron contaminados con sangre para que nadie pudiera tocar sus vestiduras.
15 “¡Apartaos! ¡Inmundo!» [m]lloraron de sí mismos. «¡Fuera, fuera, no toque!» COMO LOS LEPROSOS EN EL NUEVO TESTAMENTO. Así que huyeron y vagaron; Los hombres de entre las naciones decían: “No morarán más con nosotros.”
16 La presencia de Jehová los ha dispersado, no volverá a mirarlos; No honraron a los sacerdotes, No favorecieron a los ancianos. "NECESITAMOS TU PRESENCIA" ES UN BUEN CANTO DE LA VIÑA.
17 Mas nuestros ojos desfallecieron, Buscando socorro fue inútil; En nuestra vigilia hemos velado Por una nación que no podía salvar.
18 Cazaron nuestros pasos Para que no pudiéramos andar en nuestras calles; Nuestro fin se acercó, nuestros días [p] se acabaron porque nuestro fin había llegado.
19 Nuestros perseguidores eran más ligeros que las águilas del cielo; Nos persiguieron por los montes, nos acecharon en el desierto.
20 El aliento de nuestras narices, el ungido de Jehová, Fue capturado en sus fosas, De los cuales habíamos dicho: Bajo su sombra Viviremos entre las naciones. NO TOQUES EL UNGIDO DEL SEÑOR ESTÁ EN 1 Crónicas 16:22 y Salmo 105:15.
21 Gózate y alégrate, hija de Edom, que habitas en la tierra de uz; Pero la copa te rodeará también a ti, te embriagarás y te desnudarás.
22 El castigo de tu iniquidad se ha cumplido, oh hija de Sión; Él no te exiliará más. Pero Él castigará tu iniquidad, oh hija de Edom; ¡Él expondrá tus pecados! TED HAGGARD ESTÁ NUEVAMENTE EN LAS NOTICIAS POR LAS METANFETINAS Y LA HOMOSEXUALIDAD. QUE JESÚS LO SANE Y ESTAR CON SUS FAMILIARES / AMIGOS.
Footnotes
a. Lamentaciones 4:1 Lit., cabeza
b. Lamentaciones 4:5 Lit., establecido en carmesí
c. Lamentaciones 4:6 O castigo por la iniquidad
d. Lamentaciones 4:6 O castigo por el pecado
e. Lamentaciones 4:6 O, retorcido sobre ella
f. Lamentaciones 4:7 O nazareos
g. Lamentaciones 4:7 Lit. huesos
h. Lamentaciones 4:7 Heb. sappir
i. Lamentaciones 4:9 Lit., traspasado
j. Lamentaciones 4:9 Lit., traspasado
k. Lamentaciones 4:9 Lit., fluyen
l. Lamentaciones 4:9 Lit mis campos
m. Lamentaciones 4:15 O ellos (los hombres) les gritaron
n. Lamentaciones 4:16 Lit., alzarán los rostros de
o. Lamentaciones 4:17 Lit., nuestra ayuda
p. Lamentaciones 4:18 Lit full
Oración de misericordia / Llamamiento nacional a la compasión / búsqueda de restauración
5:1 Acuérdate, oh SEÑOR, de lo que nos ha sucedido; ¡Mirad, y ved nuestro oprobio!
2 Nuestra heredad ha sido entregada a extraños, Nuestras casas a extraños. (ILEGAL)
3 Nos hemos quedado huérfanos sin padre, Nuestras madres son como viudas.
4 [a]Tenemos que pagar el agua potable, (COMO YO HICE EN UGANDA) Nuestra madera nos llega a un precio. LOS PRECIOS DE LA CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS SON ALTOS POR LA MALA ECONOMÍA.
5 [b]Nuestros perseguidores están a nuestro cuello; Estamos agotados, no hay descanso para nosotros.
6 Nos hemos [c]sometido a Egipto y Asiria [d]para tener suficiente pan.
7 Nuestros padres pecaron, y ya no están; Somos nosotros quienes hemos llevado sus iniquidades.
8 Los esclavos nos gobiernan; No hay quien nos libre de sus manos.
9 Nuestro pan lo obtenemos [e]con riesgo de nuestra vida [f]A causa de la espada en el desierto.
10 Nuestra piel se ha vuelto tan caliente como un horno, a causa del calor abrasador del hambre.
11 Violaron a las mujeres en Sión, a las vírgenes en las ciudades de Judá.
12 Los príncipes fueron colgados de sus manos; [h]Los ancianos no eran respetados.
13 Los jóvenes [i]trabajaban en el molino, y los jóvenes tropezaban bajo las cargas de leña.
14 Los ancianos [j]se fueron de la puerta, Jóvenes de su música.
15 Ha cesado el gozo de nuestro corazón; Nuestro baile se ha convertido en luto.
16 La corona se ha caído de nuestra cabeza; ¡Ay de nosotros, que hemos pecado!
17 Por esto se desmaya nuestro corazón, Por estas cosas se oscurecen nuestros ojos;
18 Por el monte de Sión que yace asolado, Las zorras rondan por ella.
19 Tú, oh SEÑOR, [k] gobiernas para siempre; Tu trono es de generación en generación.
20 ¿Por qué te olvidas de nosotros para siempre? ¿Por qué nos desamparas tanto tiempo?
21 Restáuranos a Ti, oh SEÑOR, para que seamos restaurados; Renueva nuestros días como antaño,
22 a menos que nos hayas desechado por completo y estés muy enojado con nosotros.
Footnotes
a. Lamentaciones 5:4 Lit., bebemos nuestras aguas por plata
b. Lamentaciones 5:5 Lit., hemos sido perseguidos
c. Lamentaciones 5:6 Lit., dio la mano a
d. Lamentaciones 5:6 Lit., estar satisfecho con
e. Lamentaciones 5:9 Lit., con nuestra alma
f. Lamentaciones 5:9 O Frente a
g. Lamentaciones 5:10 O, los estragos del hambre
h. Lamentaciones 5:12 Lit., Los rostros de los ancianos
i. Lamentaciones 5:13 Lit., llevar
j. Lamentaciones 5:14 Lit., han cesado
k. Lamentaciones 5:19 Lit., sentarse
l.Lamentaciones 5:20 Lit., a largura de días