El Glosario de la Gratitud

Génesis 6-9

¡Buenos días! Por favor entreguen sus Biblias al capítulo 6 de Génesis.

El mensaje de esta mañana se llama «El Glosario de Gratitud». Ustedes saben lo que es un glosario, ¿verdad? Es básicamente una lista de palabras que son relevantes para un tema o pasatiempo en particular. Cada pasatiempo, interés especial, subcultura o profesión tiene su propio vocabulario. Si eres patinador, lo sabes todo sobre ollies y halfpipes. Si eres golfista, puedes hablar todo el día sobre birdies y bogeys y eagles y wedgies… ¿cuña? Está bien, se nota que no soy golfista.

Pensé que sería divertido ver si puedes identificar el tema o la ocupación solo por parte de su vocabulario. Eche un vistazo a este y vea si puede averiguar cuál es el tema:

Diapositiva 1 (creación de películas)

Diapositiva 2 (fútbol)

Diapositiva 3 (militar)

Parece ser que cuanto más apasionado eres por algo, más desarrollas tu propio vocabulario para hablar de ello. Y aunque un observador externo pueda pensar que todas las palabras significan lo mismo, usted sabe que hay matices de significado y diferencias entre los términos. Por ejemplo, probablemente hayas estado en estudios bíblicos o hayas escuchado sermones sobre las diferentes palabras para el amor en el idioma griego. Tal vez haya escuchado que los esquimales tienen más de cien palabras diferentes para la nieve y el hielo. Es verdad.

Cuanto más familiarizado estés con algo, más necesitarás un vocabulario especializado para captar todos los matices y ramificaciones.

Ahora, me apasiona el evangelio. . Uno de nuestros valores centrales como iglesia es que hablamos el evangelio. Entonces, cuando vi el gráfico que se encuentra en la parte superior de su guía de escucha, sobre la forma en que diferentes personas en todo el mundo dicen «Gracias», comencé a ver conexiones con el evangelio. Miras esta nube de palabras y ves muchas palabras que se relacionan con algunas grandes ideas bíblicas.

Así que hoy, mientras nos preparamos para celebrar el Día de Acción de Gracias, y luego pasamos directamente a la temporada navideña después eso, quiero que desarrollemos un glosario de gratitud. Y vamos a ver una historia del Antiguo Testamento que creo que ilustra cada uno de los términos que vamos a incluir en nuestro glosario de gratitud. Es una historia súper familiar: la historia de Noé y el arca, así que en lugar de leer la historia, voy a tocar algunos puntos clave a lo largo del camino. Así que permítanme orar por nosotros, y luego pasaremos a nuestro tiempo de enseñanza de la palabra de Dios.

[Orar]

Ok, ustedes hicieron un buen trabajo con la actividad de introducción. , sigamos manteniendo el ambiente de participación de la audiencia. Pondré una palabra para «Gracias» de otro idioma, y me puede decir de qué idioma proviene. Luego desglosaremos la verdad bíblica que encontramos en cada uno.

Aquí está el primero [Gracias]

Ok, quién puede decirme qué idioma es ese, solo grítelo. Buen trabajo. Lo lograste. Es español. Pero algunos de ustedes pueden saber que la palabra italiana para «Gracias» es muy similar a esto. ¿Alguien sabe la palabra italiana? Así es. Los italianos dirían grazie.

Y ambos se relacionan con una palabra bíblica bastante común. ¿Cuál es la palabra? [Gracia] ¡Excelente! Ustedes son muy buenos en esto. La palabra bíblica es gracia. En griego, es xaris, y la definición más básica es que significa «favor inmerecido o inmerecido». Es recibir algo que no te mereces.

Entonces, ¿cómo obtuvieron el español y el italiano las gracias por esta idea? Piénselo de esta manera: digamos que este jueves toda su familia está en la mesa de acción de gracias y su hija de diez años dice: «¿Puedes pasarme el pavo?» Ahora, ¿Libbie ayudó a cocinar el pavo? No. ¿Pagó ella por el pavo? No. ¿Ha hecho algo para merecer el pavo que le estás pasando? No. Entonces, si Libbie dice «Gracias» cuando le pasas el pavo, está reconociendo que tu ofrenda voluntaria de pavo es un acto de… GRACIA. ¿Ves cómo funciona?

Los teólogos van un paso más allá. Un diccionario bíblico dice que la gracia es:

la bondad misericordiosa por la cual Dios, ejerciendo su santa influencia sobre las almas, las vuelve a Cristo, las guarda, fortalece, aumenta en la fe cristiana, el conocimiento, el afecto y enciende al ejercicio de las virtudes cristianas

Ok. Ahora veamos cómo aparece esta idea en la Biblia. La primera vez que ves la palabra gracia es en Génesis 6. Todos hemos crecido conociendo la historia de Noé y el Arca. Pero veamos de cerca cómo comienza la historia: Veamos el versículo 5:

5 Y vio Jehová que la maldad de los hombres era mucha en la tierra, y que todo designio de los pensamientos del corazón de ellos era de continuo solamente el mal. 6 Y el Señor se arrepintió de haber hecho hombre en la tierra, y le dolió en su corazón. 7 Entonces el Señor dijo: “Borraré de sobre la faz de la tierra a los hombres que he creado, al hombre y a los animales, a los reptiles y a las aves del cielo, porque me arrepiento de haberlos hecho”. 8 Pero Noé halló gracia ante los ojos del Señor.

Ahora detengámonos allí por un minuto. Esa palabra “favor” es la palabra que estamos buscando. Otras traducciones dicen “gracia”.

Déjame preguntarte algo: ¿por qué Noé halló gracia ante los ojos del Señor? Mucha gente dice que es por el siguiente verso. Lee conmigo el versículo 9:

9 Estas son las generaciones de Noé. Noé fue un hombre justo, íntegro en su generación.

Génesis 6:5-9

Creemos que Dios escogió a Noé porque lo consideró un hombre justo, íntegro en su generación. Pero si “gracia” significa favor inmerecido e inmerecido, entonces no fue porque Noé fuera una buena persona, sino porque Dios es un Dios misericordioso. Hay una razón por la cual el versículo 8 viene antes del versículo 9. Dios no mostró gracia a Noé porque Noé era un hombre justo. ¡Noé era un hombre justo porque Dios le mostró gracia!

Así que la próxima vez que escuches a un hablante de español decir «Gracias», que sea un recordatorio de la gracia de Dios. Es más que un simple «gracias». Cuando experimentamos el favor inmerecido de Dios en nuestras vidas, llamémoslo por su nombre:

Gracia.

Veamos la siguiente palabra en nuestro Glosario de Gratitud. Merci Dilo conmigo. Y en este idioma, si quisieras decir “Muchas gracias”, dirías “Merci beaucoup”. ¿Cuál es el idioma?

¡Correcto otra vez! Es francés. Ahora, ¿a qué palabra de la Biblia nos recuerda la palabra “merci”? Sí. Misericordia. Y significa exactamente lo que crees que significa. Cuando muestras misericordia a alguien, estás eligiendo no castigarlo incluso si se lo merece. Entonces, cuando los franceses dicen «Merci», están diciendo: «Merecía ser castigado, pero decidiste no castigarme, así que te agradezco».

La palabra griega que se traduce como «misericordia» es eleos, y significa

la manifestación exterior de piedad; asume la necesidad por parte de quien lo recibe, y los recursos adecuados para satisfacer la necesidad por parte de quien lo muestra.

Así, por ejemplo, si al final del 3er trimestre de Alabama Ayer en el juego de Kentucky, Alabama había dicho: «Saben, estamos arriba 49-3, creemos que ya han tenido suficiente, dejemos el día», entonces habrían estado mostrando misericordia a Kentucky. En cambio, salieron para el último cuarto, el puntaje final fue 63-3, y lo recordaremos cuando llegue la temporada de baloncesto.

Entonces, si la gracia es cuando obtenemos lo que hacemos’ No merecemos, la misericordia es cuando no recibimos lo que merecemos.

Y una vez más, podemos ver esto en la historia de Noé y el arca. Quiero resaltar solo una pequeña frase en Génesis 7. Salta al versículo 11 y lee esto conmigo:

11 En el año seiscientos de la vida de Noé, en el mes segundo, en el día diecisiete del mes, en ese día se rompieron todas las fuentes del gran abismo, y se abrieron las cataratas de los cielos. 12 Y cayó lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches. 13 En el mismo día entraron en el arca Noé y sus hijos, Sem, Cam y Jafet, y la mujer de Noé y las tres mujeres de sus hijos con ellos… 16 Y los que entraron, macho y hembra de toda carne, entró como Dios le había mandado. Y el Señor lo encerró.

Dios mostró misericordia a Noé y su familia al encerrarlos dentro del arca. Amigos, recuerden que Dios salvó a Noé por gracia. El mundo era malvado. La inclinación del corazón del hombre estaba inclinada hacia el mal. Y Noah estaba allí mismo con el resto de su generación. Él podría haber sido más recto que otras personas, pero si el pecado es pecado, y Dios no califica en una curva, entonces Noé aún merecía la ira de Dios. Pero Dios lo encerró. Dios le mostró misericordia. El arca misma tomó todo el castigo que Dios derramó sobre el mundo a causa de la maldad del hombre, mientras que Noé y su familia estaban a salvo dentro del arca. [SEÑALE ESTO A JESÚS.]

Entonces, la próxima vez que escuche a un hablante de francés decir «Merci», que sea un recordatorio de la misericordia de Dios. Es más que un simple «gracias». Cuando somos librados de la ira de Dios que merecen nuestros pecados, llamémoslo por su nombre:

Misericordia.

Y ahora llegamos a la tercera palabra en nuestro glosario de gratitud. Recuerde, estamos buscando formas de decir gracias en diferentes idiomas. Entonces, si no acertaste ninguno de los dos primeros, puedes compensarlo con este. ¿Estás listo? Está bien. ¿Qué idioma es este?

Gracias.

Impresionante. ¿Alguien se perdió ese? Excelente. Y, de hecho, nuestro «gracias» en inglés tiene una raíz similar a la del alemán Danke, el holandés «bedankt», el sueco «Tack» (tack) y el noruego takk (takk)

Ahora, esta es la parte que tal vez no es tan obvio. Todos estos se relacionan con la palabra «pensar».

Verás, la expresión original en inglés medio no era «gracias», sino «te creo». Originalmente significaba, «Recordaré lo que hiciste por mí». En el Nuevo Testamento, la palabra «pensar» es logizomai, y significa «considerar hacia adentro, contar o sopesar las razones».

Cuando “agradecemos” a Dios, en realidad estamos “pensando” en Dios. Estamos recordando quién es Él, cuál es Su carácter y lo que ha hecho por nosotros, y la respuesta es gratitud. Agradecimiento.

Veamos cómo aparece esto en la historia de Noé. Salta a Génesis 8:

8 Pero Dios se acordó de Noé y de todas las bestias y todo el ganado que estaban con él en el arca. Y Dios hizo soplar un viento sobre la tierra, y las aguas se calmaron. 2 Las fuentes del abismo y las cataratas de los cielos se cerraron, la lluvia de los cielos se detuvo, 3 y las aguas decrecieron continuamente sobre la tierra. Al cabo de 150 días se apaciguaron las aguas, 4 y en el mes séptimo, a los diecisiete días del mes, el arca se posó sobre los montes de Ararat.

Génesis 8:1-4

En un sentido muy real, solo podemos recordar a Dios o pensar en él porque él se acordó de nosotros primero. Esto no significa que Dios se había olvidado de Noé. Significa que consideró a Noé. Consideró que una relación con Noah, con la humanidad, valía la pena. Que a pesar de nuestros fracasos, nuestro quebrantamiento, nuestra pecaminosidad, valíamos la pena salvarnos. Unos miles de años después de esto, Dios volvería a recordar a la humanidad enviando a su hijo a morir en la cruz por nosotros.

Dios se acordó de Noé. Recordó su promesa de salvar a Noé y su familia. Los mantuvo a salvo de la tormenta y, con el tiempo, secó el agua para que la humanidad pudiera tener un nuevo comienzo.

Y cuando recordamos a Dios, cuando «pensamos» en Dios, la única respuesta es para “agradecer a Dios”.

Aquí está la cuarta palabra en el glosario de gratitud. Para ser honesto, este fue el que me hizo pensar en todo esto en primer lugar. Justo encima de «gracias» en nuestra nube de palabras, verá una palabra griega en azul. ¿Puedes hacerlo? La palabra es eucaristía. Lo que significa que en el lenguaje cotidiano, cuando dices «gracias a alguien en griego», estás usando una de las palabras más bíblicas, eclesiásticas y evangélicas que existen. Eucaristía: es una de las formas en que la iglesia se refiere a la comunión.

Eucaristía, o eucharistos, significa acción de gracias. Y se usa una y otra vez en el Nuevo Testamento. Pero a diferencia de «gracias», que simplemente significa «pensar con gratitud en lo que alguien ha hecho por ti», «eucharistos» es una expresión verbal o visible de gratitud. Es poner en acción tus pensamientos de agradecimiento.

Así es como aparece en la historia de Noah. Después de estar en el arca durante aproximadamente un año completo, ¿qué es lo primero que hace Noé cuando se baja del barco? Ponte en la historia:

Durante un año completo, has vivido dentro de un barco oscuro. Un barco empapado en el hedor y el desorden de todos los animales de la tierra. Durante este tiempo, vientos tumultuosos, lluvias y olas te lanzan por todo el mundo. Cuando el Arca finalmente se deposite en la cima de una montaña y puedas caminar al aire libre, ¿cuál te imaginas que será tu primer acto en este nuevo mundo?

“Lo juro, si vivo para tener 950 años (por cierto, esa era la edad que tenía Noah cuando murió) NUNCA tomaré otro crucero. ¡Estaba mareado! ¡Esos animales eran asquerosos! Solo éramos mi familia y yo tratando de cuidarlos a todos. Llovió durante todo nuestro crucero. ¡Quiero que me devuelvan mi dinero!

Noé se baja de la barca y luego (ESV) Noé construye un altar al Señor.

20 Entonces Noé construye un altar al Señor y toma parte de todo animal limpio y parte de toda ave limpia y ofreció holocaustos en el altar. 21 Y cuando el Señor olió el olor agradable, el Señor dijo en su corazón: “Nunca más volveré a maldecir la tierra por causa del hombre, porque la intención del corazón del hombre es mala desde su juventud. Ni volveré a herir a toda criatura viviente como lo he hecho. 22 Mientras la tierra permanezca, no cesarán la siembra y la siega, el frío y el calor, el verano y el invierno, el día y la noche.”

(El primer acto registrado de Noé al salir del Arca fue un acto de gratitud.

Al escuchar o leer esta historia contada, este acto de adoración es fácil de releer. Sin una lectura atenta, parece ser una práctica simple. Pero cuando investigamos un poco más, vemos que es un extraordinario acto de agradecimiento.

Primero, considere el hecho de que Noé pasó aproximadamente 356 días en el Arca. Mientras se baja del tablón, Noé toma la decisión consciente de que lo primero que Lo que hará es decir «gracias» a Dios. Dios no le indicó que lo hiciera.

? En este momento en la antigua civilización del Cercano Oriente, Dios no había dado mandamientos ni estatutos con respecto a la adoración.

? La religión organizada y las prácticas de fe aún estaban a mil años de su formación (Éxodo 20).

? Noé y su familia habían sido los únicos seguidores de Dios entre una sociedad de los paganos malvados (Génesis 6:5-6). Por lo tanto, esta era una práctica singular para Dios, no una práctica comunitaria de su pueblo.

? Ofrecer un sacrificio de acción de gracias no era un hábito socio-religioso-económico de su época. En el antiguo culto pagano del Cercano Oriente, cuando se hacía un sacrificio, se ofrecía para apaciguar a los dioses y mantenerlos felices para que la gente recibiera buena fortuna.

Observe cómo conmueve el corazón de Dios. El versículo 21 dice que cuando Dios olió el agradable aroma, hizo la promesa de que nunca más destruiría el mundo con agua. Aunque el corazón del hombre esté inclinado al mal todo el tiempo. La expresión de gratitud de Noé, su eucaristos, movió a Dios a hacer un pacto con Noé.

Creo que todos podemos relacionarnos un poco con Noé. Estamos pasando por una tormenta con esta pandemia. Hemos estado encerrados dentro durante mucho tiempo. No estamos seguros de cómo será el mundo en el futuro. Hemos perdido mucho este año.

¿Pero sabes qué? Todavía estamos aquí. El Señor todavía está con nosotros. Y merece una expresión verbal y visible de nuestra gratitud. Él es digno de nuestra eucaristía, nuestra acción de gracias. ¡Gracias a Dios por sus dones indescriptibles!

Ahora hay una palabra más en nuestro Glosario de Gratitud. La palabra es obrigado. ¿Alguien sabe el idioma? Así es. Portugués. Cuando alguien en Brasil o Portugal quiere decir gracias, dicen «obrigado». Nuestra palabra en inglés “obligation” es similar. Significa que estamos obligados u obligados a cumplir con un deber. La palabra griega es “opheilo”. Piense en la frase “muy agradecido”. Me imagino a un vaquero diciendo eso mientras se quita el sombrero ante una dama: «Muy agradecido, señora». Pero es el reconocimiento de que cuando alguien hace algo por nosotros, tenemos la obligación de hacer algo a cambio.

Ahora, es un poco raro para nosotros pensar en eso con Dios. ¿Cómo podemos pagarle a Dios por la bondad, la gracia y la misericordia que nos ha mostrado? no podemos Pero eso no significa que no tengamos un papel que desempeñar. Miren conmigo una vez más la historia de Noé.

9 Y bendijo Dios a Noé y a sus hijos y les dijo: “Fructificad y multiplicaos y llenad la tierra.

Génesis 9 :1

Tenemos la obligación de llenar el mundo de adoradores de Dios. Tenemos el deber de hablarle a la gente de su amor.