Veamos algunos nombres comunes para la comunión. En primer lugar, ¿se usa la palabra comunión para la ceremonia del pan y la copa? Eso depende de la traducción de la Biblia.
“La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la comunión de [participación, participación en] la sangre de Cristo? El pan que partimos, ¿no es la comunión del cuerpo de Cristo?” (1 Corintios 10:16 RV)
¿Qué significa eso? Es posible que hayas oído hablar de la palabra griega para comunión: “koinénia”. Un léxico sugiere que en este contexto se refiere específicamente a “la participación que uno tiene en cualquier cosa, participación”. También tiene un significado más amplio en la intimidad del compañerismo cristiano y nuestra contribución al conjunto. Entonces, el significado de la comunión va mucho más allá de los elementos físicos, sino que nos recuerda nuestra participación en Cristo y en todo el cuerpo de creyentes en la tierra y en el cielo.
En algunos pasajes se menciona el pan. primero y en otros la copa. Esto parece estar deliberadamente inspirado tal vez para que no creemos un fetiche legalista en cuanto a cuál debemos participar primero.
¿Se hace referencia a la comunión como la Cena del Señor en alguna parte de la Biblia? Pablo estaba amonestando a los corintios por abusar de la comunión.
“Cuando os reunís, en realidad no celebráis la Cena del Señor”. (1 Corintios 10:16 NVI)
Algunos corintios no esperaban que los demás participaran en la comunión y otros se excedían en el vino emborrachándose. Pablo les recordó que no participaran de la comunión de manera indigna, sino que se examinaran a sí mismos. Por esta razón, muchos cristianos se toman un momento para examinar sus vidas y actitudes antes de participar de la Sagrada Comunión.
¿Y de dónde viene la palabra Eucaristía? ¿Está eso incluso en la Biblia? Sí, lo es. Proviene de la palabra griega para agradecido, «euchariste». Celebrar un festival de la cosecha de acción de gracias se remonta milenios atrás, pero dar gracias por los elementos de la comunión es la razón por la que a veces se le llama la Gran Acción de Gracias.
“Y tomó una copa, y habiendo dado gracias [euchariste&# 243;] dijo: ‘Tomad esto y repartidlo entre vosotros. Porque os digo que de ahora en adelante no beberé del fruto de la vid hasta que venga el reino de Dios. Y tomó pan, y habiendo dado gracias [eucharisteó], lo partió y se lo dio, diciendo: ‘Esto es mi cuerpo, que es entregado por ustedes. Haz esto en mi memoria.’ ” (Lucas 22:17-19 NVI)
La Eucaristía o la Celebración Eucarística son perfectamente buenos nombres para la comunión. La comunión también se llama a veces la Última Cena, aunque técnicamente, la comunión fue instituida después de la última cena de Jesús.
“De la misma manera tomó también la copa después de la cena…” (1 Corintios 11:25 NVI)
Otro término para referirse a la comunión es el Sacramento, Santísimo Sacramento o Santísimo Sacramento. Para algunos protestantes, sacramento es una palabra difícil porque suena muy católico. Pero, debemos recordar el origen de la palabra. Cuando Jesús dijo, esto “es” mi cuerpo y “es” mi sangre, los cristianos orientales no eran presuntuosos al llamarlo un mero símbolo o, en el otro extremo, una transubstanciación, sino que humildemente lo llamaron misterio.
Los cristianos occidentales encontraron dificultades para traducir la palabra misterio a su equivalente en latín, ya que su palabra para misterio se refería popularmente al almuerzo empacado de un soldado. Entonces, eligieron el equivalente de nuestra palabra inglesa sacramento, que originalmente significaba una bendición sagrada o una gracia divina. Algunos han ampliado esa idea llamando a toda la vida un sacramento, un sentimiento razonable. Con el tiempo, los cristianos redujeron el significado a siete o dos sacramentos, y desde entonces esa ha sido la manzana de la discordia entre protestantes y católicos. Si olvidamos las ruedas dentro de las ruedas de la retórica complicando demasiado una palabra, y nos quedamos con la sencillez, no tenemos problema. Algunos protestantes prefieren la palabra ordenanza a sacramento, pero si entendemos los significados originales simples, en lugar de los significados demasiado complicados de la historia posterior, ambos son aceptables.
Misa es una palabra extraña para los oídos protestantes, pero si entendemos el verdadero significado, no es tan extravagante. En la iglesia primitiva, la comunión se celebraba al final o al final de un servicio religioso, para que los creyentes bautizados pudieran participar, mientras que los que aún no estaban listos para un compromiso cristiano eran despedidos. Sí, es realmente así de simple. La misa proviene del tiempo antiguo de la comunión, a la hora de la despedida. Así que llamarlo Santa Misa no es realmente solo una peculiaridad católica. Tiene una historia cristiana real detrás.
La fracción del pan es un término obvio que es bastante aceptable. El Memorial de la pasión, muerte y Resurrección del Señor, es otra descripción aceptable. Otros términos aceptables son el Santo Sacrificio, la Santa y Divina Liturgia, los Sagrados Misterios, e incluso el Santísimo Sacramento del Altar. Otro término estrictamente bíblico es la Mesa del Señor.
“No podéis beber la copa del Señor, y la copa de los demonios; no podéis ser partícipes de la mesa del Señor, y de la mesa de los demonios.” (1 Corintios 10:21 RV)
Un término relacionado que a menudo se confunde con comunión es la Fiesta del Amor. El Love Feast es técnicamente una comida de hermandad, a veces incluso recreando la Última Cena, durante la cual se comparte la comunión. Judas advierte de los impíos que comparten banquetes de amor con los creyentes.
“Esta gente es mancha en vuestros banquetes de amor, comiendo con vosotros sin el menor escrúpulo, pastores que sólo se alimentan a sí mismos. Son nubes sin lluvia, arrastradas por el viento; árboles de otoño, sin fruto y desarraigados, dos veces muertos.” (Judas 1:12 NVI)
El pan de comunión también se conoce como el pan de los ángeles y el pan del cielo, lo que técnicamente significa el maná que presagiaba la comunión y el Pan de Vida, Jesús.
“El hombre comió el pan de los ángeles. Les envió comida hasta saciarse”. (Salmo 78:25 NVI)
“Les diste pan del cielo para su hambre, y les sacaste agua de la peña para su sed, y les dijiste que entraran a poseer la tierra que tú habías jurado darlos.” (Nehemías 9:15 NVI)
No importa lo que llamemos comunión, evitemos los argumentos farisaicos sobre las palabras, entendamos la gracia de Dios y los significados simples detrás de una variedad de descripciones. ¿Cuáles son sus términos preferidos? ¡Tú decides!