Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H99 – Números de Strong

Número Strong: H99
Lexema: אָגֵם
Transliteración: águem
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo


Definición Strong:

אָגֵם águem; prob. de lo mismo que H98 (en el sentido de agua estancada); fig. triste: — vivero.


Equivalencia BDB o OSHL: a.av.ac
Equivalencia TWOT: 18b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H108


Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אגם) ʾgm


Cognados:
águem (אָגֵם) H99; ágam (אֲגַם) H98; agmón (אַגְמוֹן) H100


Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אַגְמֵי־): adjv.m.pl.c (1)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DH-108 אָגֵם (ʾā∙ḡē m): adjetivo; ≡ H99; TWOT-18b -LN-25.223-25.250 afligido, triste, angustiado, o sea, estar en un estado de preocupación y ansiedad, con pérdida de la esperanza (Isa 19:10 +).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

אגם

’âgêm

BDB Definición:

1) laguna estancada.

Parte del Discurso: adjetivo

Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente de lo mismo que H98 (en el sentido de agua estancada)

La misma palabra por número de TWOT: 18b.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer