Número Strong: H255
Lexema: אֹחַ
Transliteración: óakj
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אֹחַ óakj; prob. de H253; aullador o animal salvaje solitario: — hurón.
Equivalencia BDB o OSHL: a.cm.ab
Equivalencia TWOT: 65a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H280
Equivalencia Griega en la LXX: (ἦχος) G2279
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אחח) ʾḥḥ
Cognados:
óakj (אֹחַ) H255
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אֹחִ֑ים): subs.m.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-280 אֹחַ (ʾōaḥ): sustantivo masculino; ≡ H255; TWOT-65a -LN-4.1-4.37 criatura que aúlla, o sea, un animal que habita en desiertos, lugares deshabitados, probablemente una criatura perruna que aúlla (Isa 13:21 +), nota: en forma muy general: una criatura doliente, criatura aullante (NTV); búho(LBLA, NVI); hurón (RVR, RVR95BTX), chacal (BDB), Hiena (Holladay). nota: etim. sugiere una criatura aullante de algún tipo, el contexto puede mejor sugerir una criatura similar a un perro salvaje o el chacal.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אח
’ôach
BDB Definición:
1) animal que aulla.
1a) chacal.
1b) hiena.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: probablemente de H253
La misma palabra por número de TWOT: 65a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אֹחַ Búho (Isa 13:21). — Pl. אֹחִים.
— אחד [HITPAEL]:
Ver חדד para la palabra הִתְאַחֲדִי en Eze. 21:21/Eze 21:16. La RVA lee הִתְחַדִי, «agúzate».