Número Strong: H234
Lexema: אַזְכָּרָה
Transliteración: azkará
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 7
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אַזְכָּרָה azkará; de H2142; recordatorio; espec. ofrenda memorial: — memoria, memorial.
Equivalencia BDB o OSHL: g.bh.ak
Equivalencia TWOT: 551d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H260
Equivalencia Griega en la LXX: (ἀνάμνησις) G364
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (זָכַר) zākar H2142
Cognados:
zéker (זֵכֶר) H2143; zakár (זָכַר) H2142; zikrón (זִכְרוֹן) H2146; azkará (אַזְכָּרָה) H234; zakár (זָכָר) H2145; Zakkúr (זַכּוּר) H2139; Zikrí (זִכְרִי) H2147; zakúr (זָכוּר) H2138; Zéker (זֶכֶר) H2144; Zekariá (זְכַרְיָה) H2148
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אַזְכָּרָ֔ה): subs.f.sg.a (2)
(אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ): subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg (5)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-260 אַזְכָּרָה (ʾǎ z∙ kā∙rā(h)): sustantivo femenino; ≡ H234; TWOT-551d -LN-53.16-53.27 ofrenda memorial, o sea, la parte quemada de la ofrenda de harina o de pan como una muestra conmemorativa de honor al Señor (Lev 2:2, Lev 2:9, Lev 2:16; Lev 5:12; BHS Lev 6.8 [BE Lev 6:15]; Lev 24:7; Núm 5:26 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אזכּרה
’azkârâh
BDB Definición:
1) ofrenda memorial, la porción de la comida, ofrenda (de alimentos) que se quema.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2142
La misma palabra por número de TWOT: 551d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
אַזְכָּרָה Porción memorial de una ofrenda vegetal (Lev 2:2).